PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Es hat ca. 25.000 muttersprachliche Sprecher und wird darüber hinaus als Handelssprache (Verkehrssprache) verwendet.
de.wikipedia.org Neben englischsprachigen Varianten existieren zahlreiche in anderen Landes- oder Verkehrssprachen.
de.wikipedia.org Vorher dienten die überregionalen Verkehrssprachen wie das Tschagataische als Schriftsprache.
de.wikipedia.org Englisch ist als Erbe der Kolonialzeit weiterhin Verkehrssprache.
de.wikipedia.org In der Folge wurde sie letztlich zur Verkehrssprache.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
treffpunktsprachen.uni-graz.at Es reicht von Vorlesungen zu Soziolinguistik, Sprachenvielfalt und Sprachpolitik über Kurse zur empirischen Fragestellung bis zur Vorstellung von Einzelsprachen, in erster Linie Minderheitensprachen und außereuropäischen Verkehrssprachen;
[...][...]
They range from lectures on sociolinguistics, language diversity and language policy to courses on empirical research to courses introducing individual languages, predominantly minority languages and non-European lingua franca languages;
[...][...]
www.zas.gwz-berlin.de Dazu kommt, dass die lokalen Sprachen durch die Verkehrssprache Vanuatus, das Bislama, zurückgedrängt werden, vor allem seit das Mobiltelefon die Insel erreicht hat.
[...][...]
The local languages are also pushed back by the lingua franca of Vanuatu and its official language, Bislama, especially since mobile phones reached the island.
[...][...]
de.qantara.de Ihre Verkehrssprache war Arabisch, und deshalb haben sie ihre wissenschaftlichen Erkenntnisse auch auf Arabisch geschrieben – und eben nicht auf Persisch.
[...][...]
Their lingua franca was Arabic, which is why they noted down all their scientific findings in Arabic, not in Persian.
[...][...]
www.goethe.de Es wird ja immer vermutet, dass Bei sich in großen Firmen Englisch als Verkehrssprache etabliert hat.
[...][...]
It’s always assumed that English has become established as the lingua franca at big firms in one’s own country.
[...]