немски
английски
Un·vor·sich·tig·keit <-, -en> СЪЩ f
1. Unvorsichtigkeit kein мн (unbedachte Art):
2. Unvorsichtigkeit (unbedachte Bemerkung):
- Unvorsichtigkeit
-
английски
немски
-
- Unvorsichtigkeit f <-, -en>
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Im Falle des Verbots der Namenaussprache des Pharaos dürfte als Hauptmotiv die Furcht vor magischen Folgen liegen, zu dem sich eine mögliche üble Nachrede durch Unvorsichtigkeit ergeben könnte.
de.wikipedia.org In einer Version bringt er sich im Übereifer seiner Verführstrategie durch eine Unvorsichtigkeit selbst in eine prekäre Lage, aus der er nur mit Not und arg zerrupft noch einmal entkommt.
de.wikipedia.org Die Bauleitung führte den Einsturz auf Unvorsichtigkeit der Arbeiter zurück.
de.wikipedia.org Seine Unvorsichtigkeit rächte sich bitter.
de.wikipedia.org Der Unfall soll durch die Unvorsichtigkeit eines Vorarbeiters beim Sprengen verursacht worden sein.
de.wikipedia.org