в PONS речника
немски
английски
Un·ter·la·ge [ˈʊntɐla:gə] СЪЩ f
1. Unterlage (Gegenstand zum Unterlegen):
"Биология"
-
- Unterlage
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Weder der Pilz noch die Algen schädigen die Bäume, auf denen sie wachsen, da sie die Rinde lediglich als Unterlage benutzen und daher Epiphyten sind.
de.wikipedia.org Nach dem Jahr 1832 wird das Bergwerk nicht mehr in den Unterlagen genannt.
de.wikipedia.org Die Neigung zur Bildung von Thyllosen bei der Unterlage ist bekannt.
de.wikipedia.org Bei weiteren Tabellenwerken versuchte ihm die Verwaltung Material und Unterlagen der badischen Versuchsstation vorzuenthalten.
de.wikipedia.org 2 S. 2 ZPO die vorgelegten Unterlagen im Regelfall nicht bzw. nur mit Zustimmung des Antragstellers zugänglich zu machen.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.bellicon.com Aufgrund der labilen Unterlage wird die tief gelegene, stabilisierende Muskulatur in Rumpf und Beinen besonders gut aktiviert.
[...][...]
Because of the mat being unstable, the deep lying, stabilizing muscles of the body and legs in particular are strongly activated.
[...][...]
www.schwatzgelb.de Die Unterlagen waren etwa 3cm dick und aus kaltem Leder, die Decken waren übersät mit Flecken.
[...][...]
The mats were 3 cm thick and made out of leather which was cold, the blankets were full of stains.
[...][...]
www.berner-international.de Die Unterlagen verfügen über eine rutschfeste Rückseite und bieten so eine sichere Arbeitsfläche.
[...][...]
These work mats possess a non-slip underlayer and thus offer a safe work surface.
[...][...]
www.schwatzgelb.de Einige bekamen Unterlagen und Decken, einige bekamen gar nichts.
[...][...]
Some of us had got a mat and blankets, others got nothing.
[...][...]
www.sintech-shop.de Achten Sie auf eine antistatische Unterlage auf der Sie Ersatzteile ablegen.
[...][...]
Take on an antistatic mat on which you store spare parts.
[...]