PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Er setzte die beiden Künstler als seine Universalerben ein.
de.wikipedia.org Der neue Universalerbe entdeckte ihre kleine Wohnung, deren Türen bis 1983 geschlossen waren.
de.wikipedia.org 1574–1585) übernahm als Universalerbe die väterliche Werkstatt.
de.wikipedia.org Zum Universalerben seines Nachlasses setzte er das Vinzentinum ein.
de.wikipedia.org Nach dem Tod des Vaters (1536) wurde er Universalerbe und übernahm die Werkstattleitung.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.museum-joanneum.at Nach dem Tod Johann Christians erhielt Johann Seyfried als Universalerbe die Einkünfte aus den böhmischen Ländereien, wodurch sich seine finanzielle Lage wieder entspannte.
[...][...]
After the death of Johann Christian, he became the “sole heir” of the Eggenberg fortune and also received the income from the Bohemian countries, which greatly relieved the pressures of his financial situation.
[...][...]
www.museum-joanneum.at Als Maria Eleonora 80-jährig im September 1774 in Graz starb, wurde ihr Gemahl zum Universalerben ernannt.
[...]
At the age of 80 Maria Eleonora died in September 1774 in Graz and her husband became the "sole heir" to the estate.
[...]
www.annefrank.ch Otto Frank war Universalerbe in den Nachlässen von Anne Frank, Margot Frank und Familie Frank.
[...][...]
Otto Frank was the sole heir of the estate of Anne Frank, Margot Frank and the Frank family.
[...]