немски
английски
Un·fehl·bar·keit <-> СЪЩ f kein мн
- Unfehlbarkeit
-
английски
немски
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Dabei standen ihm die Selbstverständlichkeit des technischen Standards und die Unfehlbarkeit in Fragen des Stilgefühls uneingeschränkt zur Verfügung.
de.wikipedia.org Als Teilnehmer am ersten Vatikanischen Konzil stand er auf Seiten der Bischöfe, die die Unfehlbarkeit des Papstes ablehnten.
de.wikipedia.org Für seine Überzeugungen nahm er bald eine Art Unfehlbarkeit in Anspruch.
de.wikipedia.org Die Dogmatisierung der Unfehlbarkeit des Papstes war 1870 der Vorwand für die Kündigung des Konkordats durch die Regierung.
de.wikipedia.org Auf diese Weise wären Zweifel am Dogma der Unfehlbarkeit verstärkt worden.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.zuerich.com In der Folge des 1. Vatikanischen Konzils von 1870 wehrte sich eine Mehrheit der Gemeinde gegen die dort verkündeten Dogmen (Unfehlbarkeit des Papstes) und wurde dafür aus der Kirche ausgeschlossen.
[...]
The greater part of the Catholic community objected to the dogmas (infallibility of the Pope) proclaimed during the 1st Vatican Council of 1870 and were excommunicated from the Church.
[...]
www.universelles-leben.org Wir glauben nicht an die Unfehlbarkeit eines Menschen.
[...][...]
We do not believe in the infallibility of a person.
[...]