PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Der Versuch hat mittlerweile einen festen Punktewert, der im Laufe der Zeit größer geworden ist und denjenigen des Torschusses übersteigt.
de.wikipedia.org Erstmals wurde die 45-Sekunden-Regel angewendet, welche besagt, dass die Mannschaft die im Ballbesitz war, innerhalb von 45 Sekunden einen Torschuss abgeben musste.
de.wikipedia.org Im Gegenteil: die Abseitsregel wurde 1925 nur deshalb geändert, weil sich das Angriffsspiel in die Breite verlor und Torschüsse nur selten waren.
de.wikipedia.org Kopfstöße, die im engeren Sinn keine Schüsse sind, zählen dabei ebenfalls zu den Torschüssen.
de.wikipedia.org Er zog den offensiven Mittelläufer zurück, um den freien Lauf und Torschuss des Mittelstürmers zu stoppen.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.titanbet.com Für Spiel Gewinner und Torschuß Optionen, müssen alle Spieler in der Startaufstellung für Wetten stehen, sofern nicht anders angegeben wurde.
[...][...]
For match winners and goal kicking options, all players must be in the starting line-up for bets to stand unless otherwise specified.
[...][...]
www.decbulldogs.at Die Bulldogs waren auch im Schlussabschnitt überlegen und erspielten sich einige gute Tormöglichkeiten, hatten fast doppelt so viele Torschüsse wie Innsbruck.
[...][...]
Returning from the intermission the Bulldogs were still playing dominantly, and had several good chances, plus almost twice as many shots on goal as the HCI.
[...][...]
www.fraunhofer.de Insgesamt wurden jeweils mehrere tausend Torschüsse ausgewertet, um die Zuverlässigkeit zu beurteilen und zu prüfen, ob die Schiedsrichter auch sekundenschnell die Benachrichtigung erhalten.
[...][...]
Several thousand goals were evaluated for each system to test the reliability and also whether the referees receive prompt notification.
[...][...]
www.entdecke-deutschland.diplo.de Trainer Günter Müller arbeitete mit seiner Mannschaft nicht nur an ihren Dribbelkünsten, Torschüssen und Pässen, sondern auch an der Kondition seiner Damen.
[...]
Coach Günter Müller worked with his team not only on dribbling skills, shots on goal and passes, but also on conditioning the players overall.
[...]
www.iis.fraunhofer.de Zahlreiche Basisevents wie Ballbesitz, Pass, Torschuss, Flanken und physische Daten wie Schrittzahl, gelaufene Meter, Bewegungsgeschwindigkeiten beim Stehen, Gehen, Laufen, Rennen oder Sprinten werden vom Eventobserver erkannt und in Sekundenbruchteilen über eine Schnittstelle ausgegeben.
[...]
The event observer detects a large variety of basic events such as possession of the ball, passes, crosses, goal attempts and shots on goal along with physical data such as step count, distance covered, activity type (standing, walking, jogging, running or sprinting) and speed.