английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Am Münchner Theater Heppel & Ettlich verkörperte er 2015 in Mostly Mozart die Titelrolle.
de.wikipedia.org In dieser Zeit spielte er unter anderem in dem Stück Aus dem Leben eines Taugenichts die Titelrolle.
de.wikipedia.org Im Sommer 2008 wurde er bei den renommierten Bad Hersfelder Festspielen für seine Titelrolle im Musical Jekyll & Hyde mit dem Publikumspreis ausgezeichnet.
de.wikipedia.org In der Fernsehserie Der Anwalt spielte er ab 1977 zwei Staffeln lang die Titelrolle.
de.wikipedia.org Im weiteren Verlauf der 1970er Jahre spielte Turner die Titelrolle in der TV-Serie Kim & Co und absolvierte kleinere Auftritte in Filmen wie Tote schlafen besser.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.siemens.at Im Mittelpunkt stehen natürlich in dieser schönsten aller Liebesgeschichten die junge georgische Sopranistin Nino Machaidze und Star-Tenor Rolando Villazón in den Titelrollen.
[...][...]
Of course, the central focus of this most beautiful of all love stories is on the young Georgian soprano Nino Machaidze and star tenor Rolando Villazón in the title roles.
[...][...]
www.ks-gasteig.de Auch in der Wiederaufnahme der erfolgreichen Produktion Xerxes an der Komischen Oper Berlin wird sie wieder die Titelrolle verkörpern.
[...][...]
She will perform the title role again in a repeat performance of the successful production of Xerxes at the Komische Oper Berlin.
[...][...]
www.filmportal.de Über viele Jahre hinweg gehörte sie zum Ensemble des Deutschen Schauspielhauses in Hamburg, wo sie unter der Regie ihre Förderers Peter Zadek unter anderem in einer Aufsehen erregenden Inszenierung von Frank Wedekinds " Lulu " in der Titelrolle zu sehen war.
[...]
For a couple of years, Lothar was a cast member of Deutsches Schauspielhaus in Hamburg, where she for instance starred in the title role of the startling production of Frank Wedekind s play " Lulu ".
[...]
www.muenster.de 1995 wurde der erste Wilsberg-Roman vom ZDF verfilmt, damals noch mit Joachim Krol in der Titelrolle.
[...][...]
The first Wilsberg novel was filmed by the ZDF in 1995, at that time with Joachim Krol in the title role.
[...][...]
www.hubertvongoisern.com Schauspielerin, spielte die Titelrolle in Hubert von Goiserns Schauspieldebüt Hölleisengretl.
[...]
Actress who played the title role in Hubert von Goisern's acting debut Hölleisengretl.