немски
английски
Tier·me·di·zin <-, ohne pl> СЪЩ f
- Tiermedizin
-
английски
немски
- veterinary medicine [or science]
- Tiermedizin f <-> kein pl
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
1967 promovierte er in Tierarztmedizin und arbeitete als wissenschaftlicher Mitarbeiter am Institut für Tiermedizin.
de.wikipedia.org In der Tiermedizin, besonders für die Behandlung von Erkrankungen durch Parasitenbefall, werden dagegen noch vielfach Kombinationspräparate mit Sulfonamiden verwendet.
de.wikipedia.org In der Tiermedizin wurde lange nicht zwischen Rauschbrand und Milzbrand unterschieden.
de.wikipedia.org Neben der Tiermedizin studierte er dort auch Jura und Volkswirtschaft.
de.wikipedia.org Er war ein Pionier und Spezialist für Osteosynthese in der Tiermedizin.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.hochschulkompass.de Studiengänge der Medizin, Pharmazie, Tiermedizin und Zahnmedizin sind so begehrt, dass sie bundesweit an allen Hochschulen zulassungsbeschränkt sind, d.h. einem Numerus Clausus unterliegen.
[...][...]
Programmes in medicine, pharmacy, and veterinary medicine are so popular that admission to them is restricted on a nationwide basis at all higher education institutions, i.e. they are subject to numerus clausus restrictions.
[...][...]
www.uni-rostock.de Die Medizin beschäftigt sich mit der Erkennung, Heilung, Linderung und Prävention von Krankheiten oder Verletzungen bei Mensch ( Humanmedizin, Zahnmedizin ) und Tier ( Tiermedizin – nicht an der Universität Rostock ) sowie der Erforschung von Ursachen, neuer Diagnose- und Behandlungsmethoden bzw. neuer Heilmittel.
[...][...]
Medicine deals with recognition, cure, alleviation and prevention of diseases or injuries of human beings ( human medicine, dentistry ) and animals ( veterinary medicine – not offered at the University of Rostock ) but also with investigating causes, new diagnosis and treatment methods or new drugs and remedies.
[...][...]
www.bsb-muenchen.de Die Stärke der altjapanischen Sammlung liegt in ihrer Ausgewogenheit, was auch seltene Genres wie Landvermessung, Landwirtschaft, Volkswirtschaft, Bogenschießen, Geburtshilfe oder Tiermedizin mit gut erhaltenen und vollständigen Exemplaren der Edo-Periode belegen.
[...][...]
The strength of the old Japanese collection lies in its balance, as is evidenced by rare genres such as land surveying, agriculture, political economics, archery, obstetrics or veterinary medicine with well preserved and complete specimens from the Edo period.
[...][...]
www.fibl.org Beispiele sind natürlicher Pflanzenschutz, über Erhalt der Bodenfruchtbarkeit, Qualität von Lebensmitteln, artgerechte Tierhaltung, alternative Tiermedizin, Agrarpolitik und Marktwirtschaft.
[...]
Research topics cover a wide range of areas such as natural plant protection, conservation of soil fertility, food quality, species-appropriate livestock management, alternative veterinary medicine, and agricultural policy and marketing issues.
[...]
www.uni-giessen.de Das Studium der Tiermedizin ist ein Studiengang mit Zulassungsbeschränkung.
[...][...]
The course of study in veterinary medicine is subject to admission restriction.
[...]