THYROXIN - немски-английски превод

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

немски

английски

Thy·ro·xin <-s, -e> [tyrɔˈksi:n] СЪЩ ср МЕД

Thyroxin: thyroxine

английски

немски

thyroxine: Thyroxin ср <-s, -e> spec

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Beim Vorliegen einer Autoimmunthyreoiditis wird allein mit L -Thyroxin behandelt.

de.wikipedia.org

Durch das Thyroxin wurde die Lebenserwartung zwar gesenkt, sie lag dennoch über der der Vergleichstiere.

de.wikipedia.org

Bei der angeborenen Hypothyreose ist die lebenslange Gabe von Thyroxin notwendig.

de.wikipedia.org

Das Thyroxin fördert langfristig (Halbwertszeit 6 Tage) den oxidativen Stoffwechsel, erhöht die Körpertemperatur und stimuliert den Sympathikus.

de.wikipedia.org

In der Regel kommt dann eine Kombination mit Thyroxin zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]

Wird statt freiem T4 das gesamte Thyroxin gemessen vereinfacht sich der Ausdruck zu

[...]

link.medinn.med.uni-muenchen.de

[...]

Measuring total thyroxine instead of free T4 this expression can be simplified to

[...]

link.medinn.med.uni-muenchen.de

[...]

Bestimmung der Konzentration von 17-β-Östradiol ( E2 ), Progesteron ( P4 ), Testosteron ( T ) und Thyroxin ( T4 ) in der Follikelflüssigkeit sowie Erfassung der Ovargröße beim Schwein in den einzelnen Jahreszeiten.

[...]

tpg.schattauer.de

[...]

The aim of this study was to determine concentrations of 17-β-estradiol ( E2 ), progesterone ( P4 ), testosterone ( T ) and thyroxine ( T4 ) in the follicular fluid of gilts ( 7 – 9 months old ) and seasonal changes of ovarian morphology in relation to season.

[...]

tpg.schattauer.de

[...]

Saisonabhängige Veränderungen der Ovargröße sowie Konzentration von Steroidhormonen und Thyroxin in der Follikelflüssigkeit beim Schwein

[...]

tpg.schattauer.de

[...]

Seasonal changes in ovaries size and steroid hormones concentration and thyroxine in ovarian follicular fluid in pigs

[...]

tpg.schattauer.de

[...]

Die Schilddrüse produziert unter anderem die beiden wichtigen Hormone Thyroxin (T4) und Trijodthyronin (T3).