немски
английски
Ter·pen·tin <-s, -e> [tɛrpɛnˈti:n] СЪЩ ср o A м ХИМ
1. Terpentin (flüssiges Harz):
- Terpentin
-
- Terpentin
- turps разг
2. Terpentin разг → Terpentinöl
Ter·pen·tin·öl <-(e)s, -e> СЪЩ ср
английски
немски
-
- Terpentin ср <-s, -e>
-
- Terpentin ср <-s, -e>
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Der Ort wurde mit der Eröffnung der ersten Sägemühle im Jahr 1875 ein wichtiger Standort in der Holzverarbeitung und der Terpentin-Gewinnung.
de.wikipedia.org Er löste das Wachs mit verschiedenen Mitteln, unter anderem mit Waschbenzin und Terpentin und trug die Farbschichten nacheinander auf Papier auf.
de.wikipedia.org Auch die holzchemische Industrie ist vertreten und produziert unter anderem Zellstoff, Kolophonium und Terpentin.
de.wikipedia.org Sie sind etwa 3–6 Zentimeter lang und riechen nach Terpentin.
de.wikipedia.org Er entzündete Terpentin mit Salpetersäure und entdeckte die Brennbarkeit von Alkohol.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.weimar-porzellan.de Jeder Porzellanmaler mischt aus pulverförmigen Farbpigmenten, ätherischen Ölen wie Terpentin oder Nelkenöl, die für das Dekor benötigte Farbe mittels einer Spachtel an.
[...][...]
For the decoration each porcelain painter uses a spatula to mix powdered pigments and essential oils such as turpentine or the oil of cloves to create the required colour.
[...][...]
www.salinen.at Alte Emailbadewannen bringt man wieder auf Hochglanz, wenn man sie mit einer Lösung aus Terpentin und SALZ behandelt.
[...][...]
Old enamel bath tubs will shine again if you treat them with a turpentine and SALT solution.
[...][...]
de.pebeo.com Ölpastelle können direkt oder in Verdünnung mit Terpentin verwendet werden.
[...][...]
Oil pastels can be used on their own or or diluted with turpentine.
[...][...]
www.niederer.com Nie Benzin, Petrol, Terpentin, Soda oder säurehaltige Mittel verwenden.
[...][...]
Never use naphtha, petrol, turpentine, sodium carbonate or acidic agents.
[...][...]
www.rlm.at Das ganze Fahrzeug wird nach dem Lackieren mit einer dünnen Schicht Terpentin, das mit etwas Umbra natur verschmutzt wurde überzogen.
[...][...]
After the paint has dried the whole vehicle was coated with a mixture of turpentine and umbra to simulate dirt.
[...]