TADSCHIKISTAN - немски-английски превод

в PONS речника

немски

английски

Ta·dschi·ki·stan <-s> [taˈdʒi:kista:n] СЪЩ ср

Tadschikistan

Tajikistan

Tadschikistan

Tadzhikistan

английски

немски

Tajikistan

Tadschikistan ср <-s>

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

немски

английски

Tadschikistan-Rubel СЪЩ м FINMKT

Tadschikistan-Rubel (TJR, Währung Tadschikistans)

Tajik rouble

английски

немски

Tajik rouble (TJR, Währung Tadschikistans)

Tadschikistan-Rubel м

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Die drei zentralasiatischen Länder Kasachstan, Kirgisistan und Tadschikistan arbeiten an verbesserten Rahmenbedingungen, damit der Reichtum an mineralischen Rohstoffen zu einer breitenwirksamen wirtschaftlichen Entwicklung beitragen kann.

www.giz.de

The three Central Asian countries of Kazakhstan, Kyrgyzstan and Tajikistan are working towards improved conditions so that the abundance of mineral resources can help achieve inclusive economic growth.

www.giz.de

Das Programm „ Berufliche Bildung im Bausektor “ konzentriert sich in Kirgisistan und Tadschikistan darauf, energieeffizientes Bauen in der beruflichen und betrieblichen Ausbildung zu verankern und so zum Klima- und Ressourcenschutz beizutragen.

www.giz.de

This programme in Kyrgyzstan and Tajikistan aims to introduce energy-efficient construction methods in vocational and industrial training, thereby contributing to climate change mitigation and resource conservation.

www.giz.de

Die fünf Staaten Zentralasiens, Kasachstan, Kirgisistan, Tadschikistan, Turkmenistan und Usbekistan, und die EU haben sich mit dem „ EU-Drogenaktionsplan 2009-2013 “ auf eine verstärkte Kooperation bei der Behandlung und Prävention von Drogensucht geeinigt.

www.giz.de

With the signing of the EU Central Asia Drug Action Plan 2009-2013 ( CADAP ), the five states of Central Asia ( Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan, Turkmenistan, Uzbekistan ) and the EU agreed to strengthen their cooperation for the treatment and the prevention of drug addiction.

www.giz.de

In Tadschikistan wird das Fachpersonal der geologischen Dienste, der Aufsichts- und Umweltämter, der Forschungseinrichtungen und Fachabteilungen der zuständigen Ministerien qualifiziert, um als moderne Dienstleister für die Bergbauindustrie auftreten zu können.

www.giz.de

In Tajikistan, specialist personnel in geological services, supervisory and environmental authorities, research institutions and specialist departments of the relevant ministries receive training as modern service providers for the mining industry.

www.giz.de

Der mineralische Rohstoffsektor in Kirgisistan und Tadschikistan ist noch unterentwickelt, in Kasachstan ist er durch einen Modernisierungsstau gekennzeichnet.

www.giz.de

The mineral resources sector in Kyrgyzstan and Tajikistan remains underdeveloped and in Kazakhstan it is marked by a shortfall of modern structures.

www.giz.de