PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Da entlang der Strecke keine Ausweichen zur Verfügung standen, konnten die Züge zunächst nur im Stundentakt verkehren.
de.wikipedia.org Im Schienenpersonenfernverkehr hingegen sind, neben dem klassischen Stundentakt, auch Zwei- und Vier-Stunden-Takte anzutreffen.
de.wikipedia.org Ab 2018 soll diese Verbindung im Stundentakt geführt werden.
de.wikipedia.org Im ersten Betriebsjahr gab es an Werktagen dreizehn Verbindungen im Stundentakt, an Sonntagen acht.
de.wikipedia.org Jedoch wird dies beim derzeitigen Stundentakt nicht benötigt.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.eschborn.de Mit den ICE Hochgeschwindigkeitszügen erreichen Sie deutsche und europäische Metropolen im Stundentakt.
[...][...]
With the ICE high-speed trains, you can reach German and European capitals at hourly intervals.
[...][...]
www.lufthansagroup.com Lufthansa fliegt weitere Strecken im Stundentakt
[...][...]
Lufthansa to fly more routes at hourly intervals
[...][...]
www.salzburgerhof.de Auch eine grenzüberschreitende Direktverbindung der S-Bahn von Bad Reichenhall nach Salzburg gibt es im Stundentakt.
[...][...]
There is also a cross-boarder local S-Bahn train service from Bad Reichenhall to Salzburg which runs at hourly intervals.
[...][...]
www.oebb.at Die von den Fahrgästen sehr gut in Anspruch genommene S1 wird zwischen Villach und St. Veit an der Glan im Halbstundentakt angeboten, ansonsten fährt die S1 im Stundentakt.
[...][...]
The S-Bahn, which enjoys high occupancy rates, will be offered at half-hour intervals between Villach and St. Veit an der Glan. For all other routes, the S-Bahn will continue to run at hourly intervals in 2014.
[...][...]
www.lufthansagroup.com Meldungen > Lufthansa fliegt weitere Strecken im Stundentakt
[...]
News & Releases > Lufthansa to fly more routes at hourly intervals