STROMSCHLAG - немски-английски превод

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

немски

английски

Strom·schlag <-(e)s, -schläge> СЪЩ м

Stromschlag: electric shock

eine Ohrfeige/einen [Strom]schlag bekommen: to get a clip on the ear/an electric shock

английски

немски

electric shock: Stromschlag м <-(e)s, -schläge>

electrocution: Tötung f durch Stromschlag

to electrocute sb (kill): jdn durch einen Stromschlag töten

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

eine Ohrfeige/einen [Strom]schlag bekommen: to get a clip on the ear/an electric shock

electrocution: Tötung f durch Stromschlag

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]

Scherzartikel mit Elektroschock / Stromschlag

[...]

www.onlineshops-finden.de

[...]

Joke Articles with electric shock / Electric shock

[...]

www.onlineshops-finden.de

[...]

Für den Lernvorgang, in dem der Decoder SIS-2 die Fernbedienungs-Codes speichert, wird empfohlen, den Decoder außerhalb des Gerätes zu betreiben, um die Gefahr eines Stromschlags zu vermeiden.

[...]

mikro.ee.tu-berlin.de

[...]

For teaching codes to the SIS-2 decoder, it is recommended to operate the decoder outside the device to avoid dangers of electric shock.

[...]

mikro.ee.tu-berlin.de

[...]

Alle Eingriffe an elektrischen Geräten bergen Risiken wie Stromschlag, Hitze, Feuer, Verletzungen und Tod, Beschädigung des Gerätes und Garantieverlust.

[...]

mikro.ee.tu-berlin.de

[...]

Any modification of electric devices poses the risk of electric shock, damaging your device, heat, fire, injury, death, losing your warranty, and other dangers.

[...]

mikro.ee.tu-berlin.de

[...]

Seit einem Stromschlag vor 20 Jahren, der zum Schicksalsschlag wurde, ist die heile Welt der von Grund auf verschiedenen Brüder Lukas, Hansi und Paul zerbrochen, die Familie zerrissen.

[...]

www.filmportal.de

[...]

Twenty years ago, a fatal electric shock shattered the family life of unlike brothers Lukas, Hansi and Paul.

[...]

www.filmportal.de

[...]

Dieser Stromschlag, den das Tier beim Berühren des Elektrozauns erhält, löst beim dem Tier Respekt und Angst vor dem abermaligen Berühren aus und sorgt im Normalfall dafür, dass das Tier die Barriere des Zauns nicht mehr zu überschreiten versucht.

[...]

www.eiderlandgeraete.de

[...]

This electric shock to the animal experiences when touching the electric fence teaches it to respect and fear the fence, deterring it from approaching the fence again. It will not under normal circumstances attempt to cross the fence again.

[...]

www.eiderlandgeraete.de