Streich·in·stru·ment <-(e)s, -e> СЪЩ ср
- Streichinstrument
-
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Seit 1891 lenkte er die Aufmerksamkeit auf sich durch nach einem neuen, selbstentwickelten System gebaute Streichinstrumente.
de.wikipedia.org Auch auf Streichinstrumenten, wie der in der alten Musik bedeutenden Gambe, war es verbreitet.
de.wikipedia.org Anders als bei den Zupfinstrumenten werden die Lagen bei Streichinstrumenten nicht chromatisch, sondern diatonisch gezählt.
de.wikipedia.org Als ältestes indisches Streichinstrument gilt die ravanahattha, deren Namen seit dem 7. Jahrhundert überliefert ist und ursprünglich für einen Musikbogen und eine Bogenharfe stand.
de.wikipedia.org Sei es durch Schlagen mit der Holzseite des Bogens auf die Saiten des Streichinstrumentes oder durch Schlagen mit der Handfläche auf den hölzernen Klangkörper.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.henle.de Die Bogensetzung jedoch, für Streichinstrumente besonders wichtig, ist sehr ungenau und zwingt den Herausgeber zu schwierigen Entscheidungen.
[...]
However, the slurs, which are particularly important for string instruments, are very inexact and compel the editor to make difficult decisions.
[...]
mfm.uni-leipzig.de Weiterhin sind etwa 300 Streichinstrumente aus dem 16. bis 20. Jahrhundert sowie etwa 200 Bögen - die meisten aus dem 19./20. Jahrhundert - vorhanden. Unter den Streichinstrumenten seien erwähnt:
[...][...]
Additionally, there are approximately 300 bowed string instruments dating from the 16th through the 20th century as well as 200 bows, dating primarily from the 19th/20th century.
[...][...]
www.wieninternational.at Zwei Männer spielen auf Streichinstrumenten
[...][...]
Two men playing on string instruments
[...][...]
www.geigenbau-galic.de Als Kinder erlernten mein Zwillingsbruder und ich ein Streichinstrument, mein Bruder die Violine und ich Cello.
[...][...]
As children, my twin brother and I learned to play stringed instruments: my brother the violin and I the cello.
[...][...]
www.thomann.de Preissenkungen in Schulen für Streichinstrumente
[...][...]
Prices lowered in the Schools for String Instruments range
[...]