немски
английски
Straf·an·stalt <-, -en> СЪЩ f
английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Auch das Gebäude der Strafanstalt wurde bei den Fliegerangriffen schwer beschädigt und musste in den Jahren von 1948 bis 1950 neu aufgebaut werden.
de.wikipedia.org Er holte Gefangene bei ihrer Entlassung an den Pforten der Strafanstalten ab, kümmerte sich um sie, versorgte sie mit Wohnraum und Arbeitsplätzen.
de.wikipedia.org 1842 wurde verfügt, dass in der Strafanstalt nur Gefangene katholischer Konfession untergebracht wurden und dass nur Personal katholischer Konfession beschäftigt wurde.
de.wikipedia.org Die Strafanstalt geht auf den 1698 erbauten Stockhof zurück.
de.wikipedia.org Wie in mittelalterlichen Strafanstalten üblich wurde hier auch gefoltert, 1449 ist gar dokumentiert, dass einem Verbrecher im Leinwandhaus die Augen ausgestochen wurden.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.alpiq.com Spitäler, Heime und Strafanstalten (Medikamenten- und Blutbankkühlung etc.)
[...][...]
Hospitals, nursing homes and penal institutions (refrigeration systems for medicines and blood banks etc.)
[...][...]
www.folkwang-uni.de Von 1811 bis 1928 wurde die mittlerweile geschlossene Anlage ( ursprünglich gab es zwei Preußenflügel ) als Strafanstalt genutzt; bis 1839 „ für beide Geschlechter “.
[...][...]
From 1811 to 1928 the factory that had been closed ( there were originally two Prussian wings ) was used as a prison, ” for both sexes ” until 1839.
[...][...]
www.swissfilms.ch Alle vier sitzen in El Porvenir, der Strafanstalt von La Ceiba, Honduras. Dort arbeitet als Freiwillige die Schweizerin Coni Lustenberger.
[...][...]
All four are serving time in El Porvenir, the prison in La Ceiba, Honduras, where Coni Lustenberger, a Swiss volunteer, works.
[...][...]
www.folkwang-uni.de Von 1811 bis 1928 wurde die mittlerweile geschlossene Anlage (ursprünglich gab es zwei Preußenflügel) als Strafanstalt genutzt;
[...]
From 1811 to 1928 the factory that had been closed (there were originally two Prussian wings) was used as a prison,” for both sexes” until 1839.
[...]
www.kampocesku.cz Aussagen ehemaliger Häftlinge der Strafanstalt des Gestapo in der Kleinen Festung un…
[...]
Testimonies of former inmates of the Gestapo prison in the Small Fortress and th…