немски
английски
Steu·er·ver·an·la·gung <-, -en> СЪЩ f ФИН
- Steuerveranlagung
-
- Steuerveranlagung
-
английски
немски
-
- Steuerveranlagung f <-, -en>
-
- Steuerveranlagung f <-, -en>
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Der Altersentlastungsbetrag wird bei der Steuerveranlagung von der Finanzverwaltung automatisch berücksichtigt.
de.wikipedia.org 14801-14874), Steuerveranlagung ab 1540 (Nr.
de.wikipedia.org In der Folgezeit bekam der Verein finanzielle Schwierigkeiten und stand nach der Betriebsprüfung durch das Finanzamt und darauf folgender Steuerveranlagung vor dem Aus, konnte den Konkurs jedoch abwenden.
de.wikipedia.org In der Regel haben die anerkannten Religionsgemeinschaften das Recht, auf der Basis der staatlichen Steuerveranlagung Kirchensteuern zu erheben.
de.wikipedia.org Die Amteien sind die dezentralen Verwaltungseinheiten der Kantonsverwaltung (zum Beispiel Amtsschreibereien, Oberämter, regionale Steuerveranlagung) und der Gerichtsorganisation und als solche ohne innere Autonomie.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.muenster-stb.de Werbungskosten und persönliche Abzüge können in bestimmten Konstellationen bei mehr als einer Steuerveranlagung steuermindernd berücksichtigt werden.
[...][...]
Income-related expenses and personal deductions can be taken into account, in certain configurations, over more than one tax assessment period, thus reducing the overall tax burden.
[...][...]
www.bkb.ch Kontrolle Steuerveranlagungen und -rechnungen:
[...]
Inspection of tax assessments and invoices: