Имашe предвид?
breiten
,
или
в PONS речника
I. aus|brei·ten ГЛАГ прх
1. ausbreiten (entrollen und hinlegen):
2. ausbreiten (verteilen):
- etw ausbreiten
-
- etw ausbreiten (ausstellen)
-
3. ausbreiten (ausstrecken):
II. aus|brei·ten ГЛАГ рефл
1. ausbreiten (sich erstrecken):
3. ausbreiten (überhandnehmen):
- sich вин ausbreiten
-
I. ver·brei·ten* ГЛАГ прх
1. verbreiten (ausstreuen):
2. verbreiten MEDIA (vertreiben):
- etw verbreiten
-
3. verbreiten (sich ausbreiten lassen):
4. verbreiten (erwecken):
- etw verbreiten
-
II. ver·brei·ten* ГЛАГ рефл
1. verbreiten (umgehen):
2. verbreiten (sich ausbreiten):
3. verbreiten СЕЛСК СТОП, HORT (das Wachstum ausdehnen):
4. verbreiten МЕД (um sich greifen):
- sich вин verbreiten
-
I. brei·ten [ˈbraitn̩] ГЛАГ прх
Satz·brei·te <-, -n> СЪЩ f ТИП
Rand·brei·te <-, -n> СЪЩ f ТИП
Band·brei·te <-, -n> СЪЩ f
1. Bandbreite geh:
2. Bandbreite ФИН:
3. Bandbreite РАДИО, INET:
ver·brei·tet ПРИЛ
- [in etw дат] [weit] verbreitet sein
-
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
Bandbreite СЪЩ f FINMKT
| ich | breite | aus |
|---|---|---|
| du | breitest | aus |
| er/sie/es | breitet | aus |
| wir | breiten | aus |
| ihr | breitet | aus |
| sie | breiten | aus |
| ich | breitete | aus |
|---|---|---|
| du | breitetest | aus |
| er/sie/es | breitete | aus |
| wir | breiteten | aus |
| ihr | breitetet | aus |
| sie | breiteten | aus |
| ich | habe | ausgebreitet |
|---|---|---|
| du | hast | ausgebreitet |
| er/sie/es | hat | ausgebreitet |
| wir | haben | ausgebreitet |
| ihr | habt | ausgebreitet |
| sie | haben | ausgebreitet |
| ich | hatte | ausgebreitet |
|---|---|---|
| du | hattest | ausgebreitet |
| er/sie/es | hatte | ausgebreitet |
| wir | hatten | ausgebreitet |
| ihr | hattet | ausgebreitet |
| sie | hatten | ausgebreitet |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Qualität der Ergebnisse und Geschwindigkeit des Verfahrens sind von der Größe der betrachteten Umgebung, der sogenannten Randbreite, abhängig.
de.wikipedia.org Der Micro-QR-Code mit einer Größe zwischen 11×11 und 17×17 Elementen nimmt bis zu 35 Ziffern auf, bei einer Randbreite von mindestens zwei Elementen.
de.wikipedia.org Die Satzbreite ist die Länge einer Zeile und wird daher auch als Zeilenlänge bezeichnet.
de.wikipedia.org Die Satzbreite erhöhte sich auf 50 Cicero.
de.wikipedia.org Die Satzbreite kann durch zwei unterschiedliche Maßnahmen beeinflusst werden.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.behr-service.com Dadurch bleibt die Stegbreite auch bei leichtem Abtrag noch gering und die Flächenpressung erhalten.
[...][...]
The land width thus remains low even if there is slight abrasion and the surface pressure intact.
[...][...]
www.eyevis.de Dank der minimalen Stegbreite von weniger als einem Millimeter zwischen den einzelnen eyevis Cubes ergibt sich ein nahezu stegfrei-er und dadurch homogener Gesamteindruck der dargestellten Bildinhalte.
[...][...]
Thanks to the minimal gap between the individual cubes of less than one millimetre the video walls provide a very uniform impression of the entire images.
[...][...]
www.behr-service.com Ausgehend von ursprünglich üblichen circa 0,3 mm Stegbreite, ist die Entwicklung mittlerweile bei einem Nominalwert von bis zu 0,1 mm angekommen – das entspricht der Dicke eines Blatt Papiers und stellt erhebliche Herausforderungen in Bezug auf die Verschleißbeständigkeit dar.
[...][...]
Starting from the originally common land width of about 0.3 mm, current development has arrived at a nominal value of down to 0.1 mm – about the thickness of a sheet of paper, which presents considerable challenges with respect to wear resistance.
[...]