STECKENPFERD - немски-английски превод

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

немски

английски

Ste·cken·pferd <-(e)s, -e> СЪЩ ср прен a.

Steckenpferd: hobby horse

Steckenpferd: hobby

английски

немски

hobby-horse: Steckenpferd ср <-(e)s, -e>

hobby-horse: Steckenpferd ср <-(e)s, -e>

bailiwick: Steckenpferd ср <-(e)s, -e>

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Bei der Steckenpferd handelte es sich um ein 1936 gebautes Schiff.

de.wikipedia.org

Die Umschreibung Steckenpferd für Lieblingsbeschäftigung gelangte durch die Übersetzung des Romans ins Deutsche.

de.wikipedia.org

Das Steckenpferd dieses vermögenden Gutsbesitzers ist der Mühlenbau.

de.wikipedia.org

Aufgrund dieser Entwicklung wurde die Steckenpferd-Bewegung in der bestehenden Form Mitte 1960 offiziell verboten.

de.wikipedia.org

In übertragenem Sinne bedeutet das Wort Steckenpferd so viel wie Liebhaberei.

de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]

Außerdem kann der Besucher auf dieser website eine Sammlung von Schornsteinmarken vorfinden - die aus meiner Sicht wohl am besten organisierteste und umfangreichste Sammlung eines Einzelfotografen im Web - (ein altes, wiederbelebtes Steckenpferd aus meiner Jugendzeit).

[...]

www.ships-and-funnels.de

[...]

Additionally visitors of this website could also find a collection of funnel signs - from my point of view propably the best organized and largest collection of a single photographer - (an old hobby from childhood).

[...]

www.ships-and-funnels.de

[...]

Und dazu ist es auch wichtig zu wissen, welche Gesundheitsauswirkungen das hat und das ist mein neustes Steckenpferd, diesen Zusammenhang zu durchleuchten.

[...]

www.nar.uni-heidelberg.de

[...]

And there it is important to know which health impact this has and this is my latest hobby, to figure out the connection.

[...]

www.nar.uni-heidelberg.de

[...]

Finden Sie die richtige Idee für ein Geschäft als Steckenpferd, Teilzeitstelle oder um Ihr eigenes Second Life Vollzeit Unternehmen zu gründen.

[...]

www.killerguides.de

[...]

Find the right idea for a hobby business, part-time job or to incorporate your own Second Life full-time business.