немски
английски
английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Kollegen von damals befinden sich auch schon im Rentenalter, die Stammkneipen von damals sind größtenteils abgerissen oder nicht mehr dieselben.
de.wikipedia.org Des Weiteren werden unterschiedliche Abschiedsszenen gezeigt, wie beispielsweise der letzte Schultag der Kinder oder der letzte Besuch des Vaters in seiner Stammkneipe.
de.wikipedia.org Auch in ihrer Freizeit verfolgt sie ihn: Besucht seine Wohngegend, seine Stammkneipe und versucht in seine Kreise zu gelangen.
de.wikipedia.org Während er versucht, seine Stammkneipe zu retten, entsteht aus seinen Sabotageaktionen langsam eine neue Familie.
de.wikipedia.org Im Laufe ihres Lebens stolpert sie von Mann zu Mann, von Wohnung zu Wohnung und wird eines Nachts in ihre Stammkneipe gerufen, um einem Verletzten zu helfen.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.goethe.de Normalerweise sind die Stammgäste in meiner Stammkneipe nie still.
[...][...]
It is not usual for the regulars at my local pub to fall silent.
[...][...]
www.oper-frankfurt.de Herr Broucek, der in seiner Stammkneipe am liebsten 14 Gläser Bier trinkt, gerät in einen seltsamen Rausch und macht sich in seinem Traum auf den Weg zum Mond und, für ihn noch viel schlimmer, in die Vergangenheit der böhmischen Geschichte.
[...][...]
Herr Broucek, happiest sitting in his local pub drinking 14 glasses of beer and eating sausages suddenly feels rather strange and finds himself on the moon and, later, which is not so funny, in the depths of Bohemia ’ s dark and dangerous past.
[...]