в PONS речника
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Ausnahmen sieht der Stabilitätspakt nur vor, wenn ein außergewöhnliches Ereignis wie z. B. eine Naturkatastrophe auftritt oder sich das betroffene Land in einer schweren Wirtschaftskrise befindet.
de.wikipedia.org Die Aufweichung sei auch ein Verrat an der engen deutsch-französischen Zusammenarbeit gewesen, die sich niemals gegen den Stabilitätspakt hätte wenden dürfen, so der Autor.
de.wikipedia.org Diese Regelung ergänzt den Stabilitätspakt und soll sicherstellen, dass kein Mitgliedstaat seine Haushaltsautonomie nutzen kann, um sich zulasten anderer Mitgliedstaaten zu verschulden.
de.wikipedia.org Die anderen Staaten sind zwar auch zur Einhaltung des Stabilitätspaktes verpflichtet, der Rat kann ihnen gegenüber aber lediglich Empfehlungen aussprechen.
de.wikipedia.org Die Verschärfung des Stabilitätspakts wurde aber aus mehreren Gründen kritisiert.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.fiskalrat.at Statistik Austria stellt Daten über die Gebarung der Gebietskörperschaften und die Berichte über die Haushaltsergebnisse gemäß dem Österreichischen Stabilitätspakt 2012 elektronisch und auf Anfrage zur Verfügung.
[...][...]
On request, Statistics Austria must provide budget data in electronic form of regional administrative authorities and the reports on budget results according to the Austrian Stability Pact of 2012.
[...][...]
www.kabul.diplo.de Bild vergrößern Ein Teil der geschotterten Straße, im Hintergrund Gandum Qul (© AA/Ewertz) Das Projekt wurde im Rahmen des Stabilitätspakts Nordafghanistan (SPNA) durchgeführt.
[...][...]
Enlarge image A part of the gravelled road, Gandum Qul in the background (© AA/Ewertz) The project cost 150.000 US-Dollars and was implemented through the so called “Stability Pact for Northern Afghanistan” (SPNA).
[...][...]
www.deutsche-kultur-international.de Mit dem Stabilitätspakt Afghanistan soll der akademische Wiederaufbau in Afghanistans koordiniert werden.
[...][...]
With the Stability Pact Afghanistan academic rebuilding in Afghanistan should be coordinated.
[...]