PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die glatte Backsteinfassade wurde durch helle Sandsteingesimse und kleinteilige Sprossenfenster gegliedert.
de.wikipedia.org Im Nordostflügel des Schlosses zwischen den beiden Türmen befinden sich vier große und ein etwas kleineres Sprossenfenster sowie zwei Zwerchhäuser im Dachgeschoss.
de.wikipedia.org Oberhalb der Empore, auf der die Orgel steht, befinden sich zwei Sprossenfenster in Form von Trapezen, deren breite Grundseiten aneinander stoßen.
de.wikipedia.org Wie auch an den Sprossenfenstern des ersten Obergeschosses, verdachen Dreiecksgiebel auf Konsolen die sechs Eingangstüren.
de.wikipedia.org Hierbei wurden die hölzernen Fensterrahmen durch grüne Aluminiumrahmen ersetzt und die kleinteiligen Sprossenfenster durch zweiteilige Fensterflügel mit quer verlaufendem Oberlicht ausgetauscht.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.igs-hamburg.de Das Wasserwerk Wilhelmsburg, eines der ältesten Wahrzeichen Hamburger Wasserkunst, wurde 1911 in Betrieb genommen: ein weiß verputzter Kubenbau mit Walmdach, Sprossenfenstern und Lichtlaternen auf dem First.
[...][...]
The Wilhelmsburg waterworks, one of the oldest emblems of water supply in Hamburg, was put into operation in 1911: A white plastered cube-shaped building with a hipped roof, lattice windows and lantern lights on the roof ridge.
[...][...]
www.moserhof.net die Dächer mit Holzschindel eingedeckt, der obere Balkon von Wind und Wetter geschützt und Sprossenfenster mit Fensterläden.
[...][...]
the roofs are covered in wood shingle, the upper balcony sheltered from wind and weather and the lattice windows have shutters.
[...][...]
www.fewo-finder.com Was gibt es schöneres als am Abend im Himmelbett zu liegen und durch die Sprossenfenster das intensive Sternenbild am dunkeln Nachthimmel zu bewundern.
[...]
What is more beautiful than the night to lie in bed and sky visible through the lattice windows intense constellation in the dark night sky.
[...]
www.zebau.at Es wurde besonders darauf bedacht, alle Details aus der Anfangszeit der Schafbergbahn zu rekonstruieren ( z. B. Bank mit Schmiedeeisen, Ziergiebel, Sprossenfenster, Lärchenschalung geflämmt gebürstet, etc. )
[...][...]
We have taken particular care in reconstructing all the details from the early days of the Schafbergbahn station ( e.g. bench with wrought iron, ornamental gables, lattice windows, mottled brush-finished larch wood boarding, etc. ).
[...][...]
welcome-hotels.com Hinter den Gemütlichkeit versprechenden Sprossenfenstern liegen freundliche, helle Gästezimmer im charmanten Landhausstil. Alle Zimmer entsprechen dem komfortablen Standard eines 3-Sterne-Hotels.
[...][...]
Cosy-looking lattice windows herald an interior of light and welcoming rooms appointed in a charming county house style offering all the comforts and amenities of a 3-star hotel.
[...]