немски
английски
Sprach·ge·mein·schaft СЪЩ f ЛИНГВ, СОЦИОЛ
- Sprachgemeinschaft
-
английски
немски
-
- Sprachgemeinschaft f
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Sondersprachen sind Sprachen oder Sprachformen, die innerhalb einer Sprachgemeinschaft nur von einem Teil der Mitglieder verwendet werden.
de.wikipedia.org Voraussetzung für die Verständigung innerhalb einer Sprachgemeinschaft ist die gemeinsam verwendete Struktur eines lebendigen Sprachsystems und ein Sprachgebrauch, dessen Bedeutung allen Sprechern bekannt ist.
de.wikipedia.org Das Selbstverständnis des einzelnen Menschen ist damit nicht nur sein Ich, sondern immer auch das Du des Miteinander in der Sprachgemeinschaft.
de.wikipedia.org Durch die Umsiedlung der Bevölkerung auf das Festland wurde die Sprachgemeinschaft auseinandergerissen und die Sprache war langfristig nicht mehr überlebensfähig.
de.wikipedia.org Triebfeder hinter dieser Anpassung sind das Streben nach Konformität und der Wunsch, von der Sprachgemeinschaft als Mitglied anerkannt zu sein.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.sign-lang.uni-hamburg.de Unser Ziel ist es, dass das Wörterbuch den Erwartungen der Sprachgemeinschaft und anderen Nutzergruppen entspricht.
[...][...]
Our goal is to make the dictionary match the expectations of the linguistic community and other user groups.
[...][...]
www.zib.unibe.ch Befreiung vom Englischtest Eine Befreiung vom Englischtest ist möglich falls Sie Ihr Studium ( 1im Fach Englisch ) innerhalb einer Sprachgemeinschaft absolviert haben, in der Englisch als die mehrheitlich gesprochene Umgangssprache gilt; siehe Länderangaben.
[...][...]
Exemption from the English test An exemption from the English test is possible if you have completed your studies ( 1in the subject English ) within a language community, in which English is the main spoken language; see country list.
[...][...]
www.goethe.de Im Rahmen seines Studiums beschäftigte er sich unter anderem mit sprachpolitischen Aspekten bezüglich der Ursprünge, der Entwicklung und dem Ende der „serbokroatischen Sprachgemeinschaft“.
[...]
Within the framework of his studies, he was concerned among other things with the language policy aspects with respect to the origins, development and end of the "Serbo-Croatian language community".
[...]
www.zib.unibe.ch Eine Befreiung vom Englischtest ist möglich falls Sie Ihr Studium (1im Fach Englisch) innerhalb einer Sprachgemeinschaft absolviert haben, in der Englisch als die mehrheitlich gesprochene Umgangssprache gilt; siehe Länderangaben.
[...][...]
An exemption from the English test is possible if you have completed your studies (1in the subject English) within a language community, in which English is the main spoken language; see country list.
[...][...]
www.zib.unibe.ch Befreiung vom Englischtest Eine Dispensation vom Englischtest ist möglich falls Sie Ihr Studium ( 1im Fach Englisch ) innerhalb einer Sprachgemeinschaft absolviert haben, in der Englisch als die mehrheitlich gesprochene Umgangssprache gilt; siehe Länderangaben.
[...][...]
Exemption from the English test An exemption from the English test is possible if you have completed your studies ( 1in the subject English ) within a language community, in which English is the main spoken language; see country list.
[...]