немски
английски
Spi·ri·tu·a·lis·mus <-> [ʃpiritu̯aˈlɪsmʊs, sp-] СЪЩ м kein мн ФИЛОС
- Spiritualismus
-
английски
немски
-
- Spiritualismus м <->
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die Vertreter des Spiritualismus sind nicht als völlig einheitliche Gruppe zu verstehen, auch wenn sie geistesgeschichtlich weitgehend der Aufklärung zugeordnet werden können.
de.wikipedia.org In falscher Rückübersetzung wird dann gelegentlich auch der Spiritismus als Spiritualismus bezeichnet.
de.wikipedia.org Sie nennt zum Beispiel Homosexualität, Vegetarismus, Tierrechte, Spiritualismus und Ästhetik.
de.wikipedia.org Es habe den Vertretern des Spiritualismus der Aufklärung ein universelles Bedürfnis entsprochen.
de.wikipedia.org Insofern tendiert er hier zur gegenüberstehenden Position, dem Spiritualismus.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.hkw.de Während sich die Gegenkultur per Psychedelik, Drogen, Spiritualismus oder Selbstoptimierung in eine uferlose Innenwelt flüchtete, ist für den Afrofuturismus-Künstler Sun Ra die reale Welt längst vorbei, er lebt ein alternatives Leben im Mythos und auf dem Saturn.
[...][...]
While the counterculture fled to an endless inner world by way of psychedelics, drugs, spiritualism, or self-optimization, for the Afrofuturist artist Sun Ra the real world is long past; he lives an alternative life in a myth and on Saturn.
[...]