в PONS речника
немски
английски
Spe·ku·la·ti·ons·ge·winn <-(e)s, -e> СЪЩ м
- Spekulationsgewinn
-
английски
немски
-
- Spekulationsgewinn м <-(e)s, -e>
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
немски
английски
Spekulationsgewinn СЪЩ м TAX
- Spekulationsgewinn
-
английски
немски
-
- Spekulationsgewinn м
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Da die Notierungen des Edelmetalls seitdem frei schwanken können, sind mit einer Kapitalanlage in Gold fortwährend Spekulationsgewinne und -verluste möglich.
de.wikipedia.org Spekulationsgewinne sind höchstens mit einem Steuersatz von 25 %, mindestens aber mit dem individuellen Steuertarif zu versteuern.
de.wikipedia.org Ziel einer jeden Spekulation ist der Spekulationsgewinn.
de.wikipedia.org Dabei ist der Spekulationsgewinn um die Kosten der Spekulation (Transaktionskosten) und die Kosten für das Halten des Objektes wie Lager-, Finanzierungskosten und Versicherungsprämien (sog.
de.wikipedia.org In der Nachkriegs- und Inflationszeit trat er außerdem in mehreren Zeitungsartikeln für eine verantwortungsbewusste, soziale Wirtschaftspolitik und Verzicht auf Spekulationsgewinne ein.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.beckerbuettnerheld.de Ob als Instrument der Erzielung von Arbitrage- und Spekulationsgewinnen oder aber in der Absicht schlichter Absicherung der sich im liberalisierten Energiemarkt ergebenden zunehmenden Mengen-, Preis- und Kontrahentenrisiken eingesetzt:
[...]
“Commodity trading" has become an entrepreneurial necessity for many companies, be it as an instrument to generate arbitrage or speculative profits or to simply hedge against increasing risks in relation to quantity, price and counterparty
[...]
www.beckerbuettnerheld.de Ob als Instrument der Erzielung von Arbitrage- und Spekulationsgewinnen oder aber in der Absicht schlichter Absicherung der sich im liberalisierten Energiemarkt ergebenden zunehmenden Mengen-, Preis- und Kontrahentenrisiken eingesetzt: Der "Commodity-Handel" ist in vielen Unternehmen ein unternehmerisches Muss geworden.
[...]
“Commodity trading" has become an entrepreneurial necessity for many companies, be it as an instrument to generate arbitrage or speculative profits or to simply hedge against increasing risks in relation to quantity, price and counterparty risks in the free energy market.
[...]
www.boerse-frankfurt.de Das derzeit gültige Halbeinkünfteverfahren für Dividenden und Spekulationsgewinne wird voraussichtlich gestrichen.
[...][...]
The presently still available half-income dispensation for earnings pay-outs and speculative profits will probably be withdrawn.
[...][...]
www.bw-invest.de und sonstige Erträge ( beispielsweise Spekulationsgewinne ).
[...]
Other earnings ( for example from speculative profit ).