PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Neben der Verwendung als Speiseöl diente das Olivenöl in der Antike als wichtigster Brennstoff für die Beleuchtung, wie die zahlreich gefundenen tönernen antiken Öllampen belegen.
de.wikipedia.org Aus den Samen kann ein klares gelbes Speiseöl hergestellt werden.
de.wikipedia.org Ab 1928 handelte er mit Speiseöl bzw. fettfreien Salatsaucen.
de.wikipedia.org Als Backteig bezeichnet man einen etwas flüssigen Teig aus Mehl, Speiseöl, Wasser, der vor der Verwendung mit Eischnee aufgelockert wird.
de.wikipedia.org Zum einen war Speiseöl gepanscht worden, zum anderen wurden Lebensmittel mit Industriefarbe gefärbt.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.o3berlin.de Bitte vor Verwendung (und auch später ab und an) mit Speiseöl einreiben, um das Brettchen vor Wasser zu schützen.
[...][...]
Before using (and later from time to time) rub with cooking oil to protect the boards from water.
[...][...]
www.myclimate.org Das gemeinsam mit Caritas umgesetzte Projekt wandelt gebrauchtes Speiseöl in Biodiesel um.
[...][...]
The collaboration between Caritas Switzerland, Kuoni and myclimate aims for converting used cooking oil into biodiesel.
[...][...]
www.emsland-group.de Das Werk Golßen wurde 1879 durch die Brüder Paul und Artur Lösche erbaut und produzierte bis 1945 Kartoffelstärke, Dextrin, Spezialleime und Speiseöl.
[...]
The Golßen plant, where potato starch, dextrin, special glues and cooking oil were produced until 1945, was built by the brothers Paul and Artur Lösche.
[...]
www.koeln.nicecity.de Raps wird zu Öl vermahlen und ist vielseitig ver- wendbar, etwa als Speiseöl oder als Biodiesel zum Antrieb von Motoren.
[...][...]
Colza oil is used for milling and other things, even as cooking oil or bio-diesel for the opera- tion of car motors.
[...][...]
www.bekum.de So wurden komplette Produktionslinien für Softdrinks, Mineral- wasser, Milch, Speiseöl, Essig, Pulverkaffee, Salz, pharmazeuti- sche und kosmetische Produkte, flüssige Seifen, Spülmittel, Farben, Benzin und Motoröle in viele Länder der Erde geliefert.
[...][...]
Complete production lines for soft drinks, mineral water, milk, cooking oil, vinegar, ground coffee, salt, pharmaceutical and cosmetic products, liquid soaps, detergents, paints, fuels and motor oils have been delivered to many countries all over the world.
[...]