PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
In einer nicht näher definierten Zukunft droht der durch Umweltkatastrophen gebeutelten Menschheit die endgültige Auslöschung durch eine Sonneneruption.
de.wikipedia.org Durch koronale Massenauswürfe und Sonneneruptionen werden riesige Mengen Materie freigesetzt.
de.wikipedia.org Vermutlich ist es unter anderem für Sonneneruptionen verantwortlich.
de.wikipedia.org In der Gegenwart steht die Erde dem Untergang durch eine massive Sonneneruption nahe.
de.wikipedia.org Dies ermöglicht die systematische Untersuchung der ruhigen Korona, von Sonneneruptionen und koronaler Massenauswürfe.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.mpg.de Neben den Sonneneruptionen – gewaltigen Teilchen- und Strahlungsausbrüchen in der äußeren Atmosphäre – kommt es auch in der darunterliegenden kühleren Schicht zu regelrechten Explosionen:
[...][...]
Apart from the solar eruptions, huge bursts of particles and radiation from the outer atmosphere of our star, also the cooler layer right below can be the site of explosions:
[...][...]
www.ieap.uni-kiel.de Während die Hintergrundstrahlung nur auf Zeitskalen von Jahren variiert, kann bei Sonneneruptionen der Teilchenfluss innerhalb weniger Minuten um ein Vielfaches ansteigen.
[...][...]
Although background radiation normally only varies on a time frame of years, a solar eruption can cause the flow of particles to multiply in a matter of minutes.
[...][...]
www.meteoros.de Mit einem Polarlicht ist meist nach einer auffälligen Sonneneruption zu rechnen, und zwar 24-36 Stunden nach dem solaren Ereignis.
[...][...]
Auroras often appear after remarkable solar eruptions, about 24 to 36 hours after the solar event.
[...][...]
www.mps.mpg.de Diese Beobachtungen gestatten erstmals eine dreidimensionale Analyse von Sonneneruptionen, der dabei vorherrschenden Magnetfelder und den damit verbundenen Schauern kosmischer Strahlung.
[...][...]
The observations will for the first time allow a three dimensional analysis of solar eruptions and coronal mass ejections, their magnetic fields and the cosmic ray showers they cause.
[...]