Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Postamts
special expenses

в PONS речника

немски
немски
английски
английски

Son·der·aus·ga·be <-, -n> СЪЩ f

1. Sonderausgabe MEDIA, PUBL (zusätzliche, einmalige Ausgabe):

Sonderausgabe
special edition
Sonderausgabe
special issue

2. Sonderausgabe kein мн ИКОН:

Sonderausgabe
additional [or contingent] expenses мн

3. Sonderausgabe мн ФИН:

Sonderausgabe
extras
английски
английски
немски
немски
contingent expenses
unvorhergesehene Sonderausgaben
special edition
Sonderausgabe f <-, -n>
special (newspaper)
Sonderausgabe f <-, -n>
to print a special issue
eine Sonderausgabe herausbringen
special issue
Sonderausgabe f <-, -n>

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

немски
немски
английски
английски

Sonderausgaben СЪЩ мн TAX

Sonderausgaben
special expenses

Sonderausgaben-Pauschbetrag СЪЩ м TAX

Sonderausgaben-Pauschbetrag
blanket allowance for special expenses
английски
английски
немски
немски
special expenses
Sonderausgaben мн
blanket allowance for special expenses
Sonderausgaben-Pauschbetrag м

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Durch die herrschende unsichere Finanzlage waren dem Grafenhaus keine Sonderausgaben für luxuriöse Schlossbauten möglich.
de.wikipedia.org
Auch wurden ’97 viele Sonderausgaben mit Bonustracks veröffentlicht.
de.wikipedia.org
Das Magazin erscheint sechsmal im Jahr für den deutschsprachigen Raum, mehrere Sonderausgaben begleiten die Haupthefte.
de.wikipedia.org
Auf die resultierende Vielfalt von preiswerten Sonderausgaben wird hier nicht näher eingegangen.
de.wikipedia.org
Auch die zweite Serie weist Sonderausgaben wie z. B. eine #0 und Annuals auf.
de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Unsere erste Sonderausgabe der think: act widmet sich einem Netzwerk herausragender Persönlichkeiten - den Young Global Leaders …
[...]
www.rolandberger.de
[...]
The first special edition of think: act is devoted to a network of outstanding individuals – the Young Global Leaders. …
[...]
www.rolandberger.de
[...]
Die Olympia-Mannschaft der USA beim Lesen einer Sonderausgabe der „ Berliner Illustrierten “ zu den Olympischen Spielen, 1936.
[...]
www.berlin.de
[...]
The US Olympic team reading a special edition of the “ Berliner Illustrierte ” magazine on the Olympic Games, 1936.
[...]
www.berlin.de
[...]
Unsere erste Sonderausgabe der think: act widmet sich einem Netzwerk herausragender Persönlichkeiten - den Young Global Leaders …
www.rolandberger.de
[...]
The first special edition of think: act is devoted to a network of outstanding individuals – the Young Global Leaders. …
www.rolandberger.de
[...]
Reprint aller 12 Hefte als zweibändige Sonderausgabe im Schmuckschuber, ergänzt um zwei Interviews mit Gerhard Theewen über das Verlegen und Machen von Büchern (Interviewpartner:
[...]
www.salon-verlag.de
[...]
Reprint of all 12 issues as a two-volume special edition in a decorative slipcase, complemented by two interviews with Gerhard Theewen on the topics of publishing and bookmaking (interview partners:
[...]
www.salon-verlag.de
[...]
Die Sonderausgaben der "Pictures of the Future" informieren ausführlich über neue Technologien, interessante Projekte und innovative Lösungen zu speziell ausgesuchten Themen. Your Pictures of the Future Jugend-Sonderausgabe 2013
www.siemens.com
[...]
The special editions of "Pictures of the Future" provide detailed information on the latest technologies, interesting projects and innovative solutions for selected topics
www.siemens.com

Преглеждане на речниците

Провери превода на "Sonderausgaben" на други езици

немски
руски
немски
френски