PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Vielmehr kann diese als Simulator einer solchen betrachtet werden.
de.wikipedia.org Eine akustische Einschränkung des Simulators ist, dass der Auspuffschlag der Dampflokomotiven nicht geschwindigkeitssynchron ist, sondern stufig geändert wird (Überblendung).
de.wikipedia.org Simulatoren kommen während der Entwicklung eines Modells zum Einsatz, um das Verhalten zu modellieren und zu prüfen.
de.wikipedia.org Schon die erste Version nutzte die Hardware derart intensiv aus, dass die Lauffähigkeit des Simulators damals als Maßstab für die Kompatibilität genutzt wurde.
de.wikipedia.org Besonders die sonst nur bei professionellen Simulationen gefundene Unterstützung von voll beweglichen Simulatoren trägt hierzu bei.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.flugsimulator-vermietung.de Der Simulator vereinigt Ton, Vibration, Beschleunigung und Bremskräfte - auf aufregende Weise mit einem aus Augenperspektive ablaufenden Film verbunden um eine Illusion zu erzeugen, die so realistisch ist, dass sie alle an Bord davon überzeugt, das Abenteuer tatsächlich zu erleben.
[...]
The simulator combines sound, vibration, acceleration and braking powers - in thrilling way with a film running of from "ocular perspective" linked - to generate an illusion which is so realistic that everybody is persuaded to experience the adventure in reality.
[...]
www.anatomie-modelle.de Dieser Simulator eines männlichen Erwachsenen verfügt über Mund- und Nasenöffnung und alle dazugehörigen anatomische Merkmale wie Rachen, Kehldeckel, Luftröhre, Speiseröhre, Stoma, Ringknorpel, repräsentative Halswirbel, linke und rechte Bronchien sowie Bronchialbaum.
[...][...]
This simulator replicates an adult male containing oral and nasal passages and all appropriate anatomy such as pharynx, epiglottis, trachea, oesophagus, stoma, cricoid cartilage, representative cervical vertebrae, left and right bronchi and the bronchial tree.
[...][...]
www.textgrid.de Können wir uns aber auch vorstellen, dass sich verschiedene Disziplinen der Geistes- und Kulturwissenschaften sowie wissenschaftliche Bibliothekare zusammenschließen, um selbst ein digitales Instrument analog zu den Simulatoren der Klimaforscher oder Astronomen zu bauen?
[...][...]
Let’s imagine that different humanities disciplines and librarians join forces to build their own digital tools, similar to the simulators of the climatologists or astronomers.
[...][...]
www.flugsimulator-vermietung.de Beim Betrieb wird der Simulator auf 4 speziellen Auflagen abgestützt, so dass die Schwingungen gleichmäßig auf die Grundfläche übertragen werden.
[...][...]
During operation the simulator is supported on 4 special foot rests, so that the oscillations are steadily transferred on the base.
[...][...]
www.lufthansa-flight-training.com Die Leistungen des Unternehmens werden nun in den drei Geschäftsbereichen Simulator Training, Safety & Service Training und Flugschulen gebündelt.
[...]
The company's services are now concentrated in three business areas of simulator training, safety & service training and flight schools.