английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
1880 erhielt die Werft das erste Schwimmdock, doch bereits 1883 wurde ein Teil der Werftanlagen durch ein Großfeuer zerstört.
de.wikipedia.org Die Werft wurde durch ein neues Schwimmdock und eine 120-m-Montagehalle erweitert.
de.wikipedia.org 1852/54 baute die Werft das erste deutsche Schwimmdock.
de.wikipedia.org Seit Mitte der 1950er Jahre hat sich die Werft auf große Handelsschiffe, Eisbrecher, große Seenotrettungskreuzer und Bergungsschiffe, Fischfabrikschiffe, Schwimmdock sowie auf Marinehilfsmittel spezialisiert.
de.wikipedia.org Ein Schiffskamel war ein zweiteiliges Schwimmdock mit einer Länge von etwa 40 bis 50 Metern, dessen Teile durch Ketten miteinander verbunden waren.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.princesscruises.de Eintägiger Bahnservice nach Denali Das neue 1858 Quadratmeter große Passagierterminal und Schwimmdock an der Mündung des Whittier Creek ist der perfekte Ausgangspunkt für unseren exklusiven Bahnservice „ Direct to the Wilderness “, der am selben Tag nach Denali und wieder zurück führt.
[...][...]
Same-Day Rail Service to Denali Located at the mouth of Whittier Creek, the new 20,000 square foot passenger terminal and floating dock is the perfect launching pad for our exclusive Direct to the Wilderness rail service with same-day service to Denali.
[...][...]
www.hafen-hamburg.de Anschließend wird das Wasser aus den Tanks herausgepumpt und dass Schwimmdock hebt sich mit dem Schiff aus dem Wasser.
[...][...]
Then the water is pumped out of the tanks and the floating dock rises, lifting the ship out of the water.
[...][...]
www.tallship-fan.de Der Transport des Schiffs in einem Schwimmdock ist für 2011 geplant.
[...][...]
The transport of the ship in a floating dock is planned for 2011.
[...]