PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die Vorderbeine und der Schultergürtel fehlen vollständig, während von den Hinterbeinen nur noch zwei winzige, flossenartige, beschuppte Anhängsel übrig sind.
de.wikipedia.org Der Schultergürtel der Froschlurche ist im Gegensatz zu den Schwanzlurchen verknöchert und mit einem Schlüsselbein ausgestattet.
de.wikipedia.org Auffallend am Körperbau des Alpenmurmeltieres sind der muskulöse und kräftige Schultergürtel und die ausgeprägten Grabpfoten.
de.wikipedia.org Anus und Geschlechtsöffnung liegen nicht nah beieinander, der rückwärtige Fortsatz des Schultergürtels ist gut entwickelt.
de.wikipedia.org Die drei Elemente laufen zum Körper hin spitz zu einem einzigen Gelenkkopf zusammen, der am Schultergürtel (Scapulocoracoid) artikuliert und eine starke Beweglichkeit ermöglicht.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.mediadesk.uzh.ch Ergänzt mit den weitgehend kompletten Resten des Schultergürtels entsteht das morphologische Bild eines konischen Brustkorbs mit einem hochgestellten Schultergelenk, das aussieht wie ein permanentes Achselzucken.
[...][...]
Along with the largely complete remnants of the pectoral girdle, we see the morphological picture of a conical ribcage with a raised shoulder joint, which looks like a permanent shrug.
[...][...]
www.senckenberg.de Die Oberarmknochen und Schultergürtel dieser Art weisen die charakteristischen Merkmale von Hoatzinen auf und ähneln sehr den entsprechenden Knochen des brasilianischen Hoazinavis.
[...][...]
The humerus and pectoral girdle of this species have the characteristic morphology of hoatzins and are very similar to the corresponding bones of the Brazilian Hoazinavis.
[...][...]
www.ganter.de Das Becken wird aufgerichtet, was eine Streckung der gesamten Wirbelsäule mit Entlastung der Lendenwirbelsäule, Balancierung des Schultergürtels und Regulation der Kopfposition zur Folge hat.
[...][...]
The pelvis is raised, which stretches the entire spinal column and takes the stress off the lumbar vertebrae, balancing the pectoral girdle and regulating the position of the head.
[...][...]
www.mediadesk.uzh.ch Der Schultergürtel entspricht wiederum dem typischen Australopithecus-Muster:
[...][...]
The pectoral girdle equates to the typical Australopithecus pattern:
[...][...]
www.senckenberg.de Zur Aufbereitung dieser nur schwer verdaulichen Nahrung ist der Kropf enorm vergrößert, was zu tiefgreifenden Veränderungen im Skelett des Schultergürtels und des Brustbeins geführt hat.
[...][...]
In order to enable preprocessing of this rather indigestible food, the crop is extremely large. This has brought about major changes in the skeleton in the region of the pectoral girdle and the sternum.
[...]