немски
английски
Schul·kind <-(e)s, -er> СЪЩ ср
- Schulkind
-
английски
немски
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Um den Schulkindern des Ortes bessere Lernbedingungen zu ermöglichen, wurde die Schulsporthalle in einem Flügel der Wirtschaftsgebäude eingerichtet.
de.wikipedia.org Schulkinder fütterten den Wisentbullen gelegentlich sogar mit Brot.
de.wikipedia.org Lediglich eine Generation von Schulkindern wurde damit zwangsbeglückt.
de.wikipedia.org Die beiden als Reihe angelegten Kinderbücher handeln von den Abenteuern von vier Schulkindern.
de.wikipedia.org Die Frau eines Lehrers und zwei Schulkinder starben.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.alpine.at Jedes Wiener Schulkind kennt die „Ankeruhr“, deren Namen sich vom Sitz der ehemaligen ANKER Versicherung ableitet.
[...][...]
Every Viennese schoolchild knows the “Anker Clock”, whose name is derived from the former headquarters of the ANKER insurance company.
[...][...]
www.thomas-scharnowski.de Der Name kommt von gedörrten Birnenschnitzen, die die Bäurein gerne an die Schulkinder verteilte.
[...]
The name is derived from dried pear pieces, which the farmer s wife liked to distribute to the schoolchildren.
[...]
www.fif.tu-darmstadt.de Freiberufliche Tätigkeiten und Arbeiten zur bildungspolitischen Weiterentwicklung von Schulen sowie die Entwicklung und Durchführung von Kursangeboten für Schulkinder.
[...][...]
Freelance employment and work on educational policy related to the redevelopment of schools and the development and implementation of course offerings for schoolchildren.
[...][...]
www.deutsche-guggenheim.de Nach den Führungen für Kinder und Erwachsene könnt ihr selbst zu Während die kleineren Besucher und die Erwachsenen je eine eigene Führung erhalten, nehmen die Schulkinder an einem Rundgang für und von Kindern teil.
[...][...]
While the younger visitors and adults are each given their own guided tours, the schoolchildren will take part in a guided tour for and by children.
[...][...]
hrvatskicentar.at Sprachkurse für Vorschul-, Schulkinder, Jugendliche und Erwachsene
[...]
Language courses for pre-schoolers, schoolchildren, youth and adults