SCHEIT - немски-английски превод

немски

английски

Scheit <-[e]s, -e [o. A, CH -er]> [ʃait] СЪЩ м

Scheit

log [of wood]

английски

немски

throw a log on the fire, will you?

legst du bitte noch einen Scheit aufs Feuer?

log (for firewood)

[Holz]scheit ср

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Sie entzünden sich schneller als große Scheite, so dass die für eine vollständige Verbrennung notwendige Temperatur schnell erreicht wird.

www.hase.de

They catch fire quicker than large logs, thus rapidly generating the temperature required for complete burn-off.

www.hase.de

Brennholz in Form von Rundlingen, Scheiten, Zweigen, Reisigbündeln oder ähnl. Formen, Holz in Form von Plättchen oder Schnitzeln, Sägespäne, Holzabfälle und Holzausschuss, auch zu Pellets, Briketts, Scheiten oder ähnl. Formen zusammengepresst

www.zolltarifnummern.de

Fuel wood, in logs, billets, twigs, faggots or similar forms, wood in chips or particles, sawdust and wood waste and scrap, whether or not agglomerated in logs, briquettes, pellets or similar forms

www.zolltarifnummern.de

Brennholz in Form von Rundlingen, Scheiten, Zweigen, Reisigbündeln oder ähnl. Formen, Holz in Form von Plättchen oder Schnitzeln, Sägespäne, Holzab …

www.zolltarifnummern.de

Fuel wood, in logs, billets, twigs, faggots or similar forms, wood in chips or particles, sawdust and wood waste and scrap, whether or not agglomer …

www.zolltarifnummern.de

Doch Familie Wendling lässt sich das Holz nicht in fertigen Scheiten liefern.

www.ottobock.de

But the Wendling family does not get their wood pre-chopped into logs.

www.ottobock.de

Die Scheite sollten im Anschluss an einem trockenen, gut belüfteten Raum gelagert und nicht zu dicht gestapelt werden, um Schimmelbildung zu vermeiden.

100.al-ko.com

Once split, the logs should be stored in a dry, well ventilated room and should not be stacked too densely otherwise the wood might rot.

100.al-ko.com