английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Sie wurden massenweise in Schauprozessen verurteilt und getötet.
de.wikipedia.org Die ungarischen Schauprozesse als erste reine Schauprozesse dienten hierbei als Vorbild.
de.wikipedia.org Die Vorstellung einer revolutionäre Gesetzlichkeit betrachtete das Recht als politisches Willkürinstrument und führte zu den Schauprozessen der 1930er Jahre.
de.wikipedia.org Angeklagte des Schauprozesses von 1936 hatten diese Gruppierung zuvor als „Reservezentrum“ des Hochverrats bezeichnet.
de.wikipedia.org Es hätte sich um Schauprozesse gehandelt, bei denen es nicht um die Wahrheitsfindung, sondern um kollektive Abstrafung, politische Ziele und propagandistische Verwertung gegangen wäre.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.goethe.de Bezeichnend, dass die rumänische Wochenzeitung Revista 22 im Jahre 2009 – da war Rumänien schon seit zwei Jahren in der EU – über Milo Raus Reenactment des Schauprozesses gegen das Diktatoren-Ehepaar Ceaușescu schrieb, dieses sei ein „erster Schritt“ für die rumänische Gesellschaft auf dem Weg zur Beschäftigung mit sich selbst.
[...][...]
It is symptomatic that in 2009 – when Romania had already been an EU member for two years – the Romanian weekly Revista 22 wrote of Milo Rau’s re-enactment of the show trial against the dictator couple Ceaușescu that this was a “first step” for Romanian society’s self-examination.
[...][...]
www.info-nordirland.de Den Prozess, der am Montag, den 21. April 2008, begann, sehen die Angeklagten als Schauprozess.
[...][...]
The trial, which started on Monday, April 21, 2008, is seen as a show trial by the defendants.
[...]