в PONS речника
немски
английски
Pro·dukt·ent·wick·lung <-, ohne pl> СЪЩ f kein мн ИКОН
- Produktentwicklung
-
английски
немски
-
- Produktentwicklung f <-> kein pl
-
- Produktentwicklung f <-> kein pl
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
немски
английски
Produktentwicklung СЪЩ f DEPTS
- Produktentwicklung
-
английски
немски
-
- Produktentwicklung f
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die Textilien werden bisher zur Energiegewinnung verbrannt, durchlaufen derzeit jedoch umfangreiche Produktentwicklungen, die zu Endprodukten im Bereich der Lärm- und Wärmedämmung führen werden.
de.wikipedia.org Der Schlüssel für eine effektive und effiziente Produktentwicklung liegt aber nicht allein im Einsatz innovativer Software, Wertschöpfung entsteht vielmehr durch eine nachhaltige Verbesserung der Softwarekommunikation.
de.wikipedia.org Das erlaubt eine plausible Computersimulation bei der Produktentwicklung.
de.wikipedia.org In Clustern wird zum Beispiel versucht, die Produktentwicklung zusammen mit Zulieferern optimal zu gestalten.
de.wikipedia.org Mitglieder sind Einzelpersonen und Firmen, die Methoden der Umweltsimulation entweder für ihre Produktentwicklung nutzen oder als Dienstleistung anbieten, sowie Institutionen und Forschungseinrichtungen.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.rolandberger.de Die bei japanischen Unternehmen beobachteten Veränderungen reichen von neuen Markteintrittsstrategien über neue Herangehensweisen beim Umgang mit Lieferanten, Kunden und der Produktentwicklung bis hin zu neuen internen Organisationsstrukturen und veränderter Personalpolitik.
[...][...]
The changes observed at Japanese businesses range from new market entry strategies and new approaches to suppliers, customers and product development to new internal organization and HR policies.
[...][...]
www.giz.de Neben der Produktentwicklung konzentriert sich das Projekt darauf, den Dialog zwischen den beteiligten Akteuren durch Workshops, Seminare und Konferenzen zu fördern.
[...][...]
The project concentrates on product development, as well as on improving dialogue between the actors by means of workshops, seminars and conferences.
[...][...]
www.ttz-bremerhaven.de Ein kosten-günstiges Rohmaterial für die Produktentwicklung - sofern ein effizientes Rückgewinnungsverfahren gefunden wird und die Verarbeitung zu attraktiven Endprodukten erfolgt.
[...][...]
A cheap raw material for product development – provided an efficient recovery process is found and processing into attractive end products takes place.
[...][...]
www.rolandberger.de In jeder Phase leitet der Hersteller mit Hilfe verschiedener Methoden wichtige Erkenntnisse für eine optimale Produktentwicklung ab.
[...][...]
In each phase, manufacturers use various methods to identify key findings for optimal product development.
[...][...]
www.3dinnovationcenter.de Durch das gegebene Know-how in der gesamten Systemkette » 3D « entstehen neue Synergien bei der Produktentwicklung, bei Marketing- und Vertrieb und bei der Positionierung im Markt und in der Öffentlichkeit.
[...][...]
The given know-how covering the whole 3D systems chain will generate new synergies – in terms of product development, marketing and sales as well as market positioning and public relations.
[...]