PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Als weniger anfällig gelten u. a. Erlen, Pappeln, Platanen, Birken, Hainbuche und Rotbuche.
de.wikipedia.org Das Umfeld der Quelle ist von großen Platanen beschattet.
de.wikipedia.org Einheimische Indianer verwendeten die Amerikanische Platane vielseitig für diverse medizinische Zwecke.
de.wikipedia.org Zwei Wege werden von einer Allee aus beschnittenen Platanen gesäumt, welche zu einem Dach zusammenwachsen.
de.wikipedia.org An markanten Punkten wurden imposante Großgehölze, wie Amerikanische Roteiche, Platane, Silberahorn, gepflanzt.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.bibleserver.com 37 Nun holte sich Jakob frische Ruten von Silberpappeln, Mandelbäumen und Platanen, schälte weiße Streifen heraus und legte so das Weiße an den Ruten bloß.
[...]
37 Then Jacob took fresh sticks of poplar and almond and plane trees, and peeled white streaks in them, exposing the white of the sticks.
[...]
adrenalin-village.fethiyehotelsturkey.net Die erste Mahlzeit des Tages können Sie im Garten im Schatten einer großen Platane genießen.
[...][...]
Guests can enjoy their breakfast in the garden, under the shade of the large plane tree.
[...][...]
skulpturenparkkoeln.de Diese Platane eröffnet uns im magritt`schen Sinn die Frage nach der Sichtweise auf die Wirklichkeit.
[...][...]
The plane tree introduces this question à-la-Magritte that queries our perception of reality.
[...][...]
www.portugal-live.net Barranco dos Pisões (Pisões-Schlucht) Im Herzen der Wälder in der Nähe eines plätschernden Baches gelegen, ist dies ein wunderschöner Ort für einen Spaziergang und einen Picknick im Schatten der prachtvollen, hundertjährigen Platane, die hier wächst.
[...][...]
Barranco dos Pisões (Pisões Ravine) Situated in the heart of the woods with a stream flowing nearby, this is a beautiful spot for a walk and a picnic under the shade of the magnificent, hundred-year-old plane tree that grows here.
[...][...]
www.duesseldorf-tourismus.de Wo sich heute 220 in Doppelreihe gepflanzte Platanen und etwa 200 Pappeln, Linden, Ahorne und Eschen auf einer 4 ha großen grünen Fläche befinden, ankerten bis vor wenigen Jahren noch Schiffe.
[...][...]
The 4-hectare green area – which today is planted with a double row of 220 plane trees and 200 poplars, lime, maple and ash trees – was up to a few years ago a harbour where ships lay anchored.
[...]