PHASE - немски-английски превод

в PONS речника

немски

английски

Pha·se <-, -n> [ˈfa:zə] СЪЩ f

1. Phase geh (Abschnitt):

Phase

phase

2. Phase ЕЛЕК:

Phase

phase

getrennte Phasen

isolated phases

REM-Pha·se [ˈrɛm-] СЪЩ f МЕД, ПСИХ

REM-Phase

REM sleep

nematische Phase

nematic phase

английски

немски

phallic period form

phallische Phase geh

rapid eye movement sleep

REM-Phase f (des Schlafes)

longueurs

uninteressante Phase

phase

Phase f <-, -n>

to go through a phase

eine Phase durchlaufen

in phase

in Phase spec

anal stage ПСИХ

anale Phase

latent phase of a disease

latente Phase [o. Latenzzeit f] einer Krankheit

the Reconstruction

die Phase der wirtschaftspolitischen Neuordnung nach dem Sezessionskrieg (1861-1865) zwischen den Nord- und Südstaaten Amerikas

"Биология"

G₀-Phase

G₀-Phase

G₃-Phase

G₃-Phase

G₁-Phase

G₁-Phase

sensitive phase

sensible (Lebens-)Phase

S-phase

S-Phase

stationary phase

stationäre Phase

mobile phase

mobile Phase

seasonal phase

jahreszeitlich bedingte Phase

Специализиран речник по транспорт

stage

Phase

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Darauf folgte eine längere rockige Phase, bis ab etwa 2013 auch Hip-Hop-Rhythmen in die Country-Musik Eingang fanden.

de.wikipedia.org

Dies gelang z. B. chromatographisch an einer chiralen stationären Phase.

de.wikipedia.org

Die eigentliche Ölabscheidung erfolgt in der Phase der Kompression mit Flüssigkeitsabgabe, während der das Porenvolumen sich verringert und zugleich Öl abgegeben wird.

de.wikipedia.org

Diese erste Phase war 1912 mit 90 Gebäuden abgeschlossen.

de.wikipedia.org

Der Turm wurde wohl ab dem 14. Jahrhundert angebaut und in zwei Phasen hochgemauert, die oberen Teile und das Glockengeschoss im 15. Jahrhundert ergänzt.

de.wikipedia.org