немски
английски
Per·so·nen·han·dels·ge·sell·schaft <-, -en> СЪЩ f ЮР
- Personenhandelsgesellschaft
-
английски
немски
немски
английски
Personenhandelsgesellschaft СЪЩ f CORP STRUCT
- Personenhandelsgesellschaft (Personengesellschaft, Personalgesellschaft)
-
английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Bei diesem Modell besteht in der Ausgangslage eine Personengesellschaft (Personenhandelsgesellschaft oder Gesellschaft bürgerlichen Rechts).
de.wikipedia.org Solche Klauseln sind insbesondere bei Personenhandelsgesellschaften verbreitet.
de.wikipedia.org Bei der Unterbeteiligung am Anteil an einer Personenhandelsgesellschaft erzielt der Unterbeteiligte Einkünfte aus Gewerbebetrieb.
de.wikipedia.org Für die übrigen Personenhandelsgesellschaften ist die Einordnung in Größenklassen nicht relevant; sie trifft erst bei erheblich größeren Kennzahlen eine Publizitätspflicht nach dem Publizitätsgesetz.
de.wikipedia.org Dazu gehören insbesondere Personenhandelsgesellschaften und Einzelunternehmen.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.pwc.de Rechnungslegung und Prüfung von Konzernen - Personenhandelsgesellschaften
[...][...]
Accounting and auditing of groups – commercial partnerships
[...][...]
www.bm-t.de Offene Beteiligungen dürfen nur als Minderheitsbeteiligungen bis 49,9 % des Gesamtkapitals einer Personenhandelsgesellschaft, des Stammkapitals einer GmbH bzw. des Grundkapitals einer AG eingegangen werden.
[...]
Active shareholding can only be entered into as a minority shareholding of up to 49.9% of the total capital of a commercial partnership, the share capital of a GmbH [private limited company] or the registered capital of an AG [public company].
[...]
www.bm-t.de Offene Beteiligungen dürfen nur als Minderheitsbeteiligungen bis 49,9 % des Gesamtkapitals einer Personenhandelsgesellschaft, des Stammkapitals einer GmbH bzw. des Grundkapitals einer AG eingegangen werden.
[...]
Active shareholding can only be entered into as a minority shareholding of up to 49.9 % of the total capital of a commercial partnership, the share capital of a GmbH [ private limited company ] or the registered capital of an AG [ public company ].