немски
английски
Pa·tri·o·tis·mus <-> [patrioˈtɪsmʊs] СЪЩ м kein мн
- Patriotismus
-
английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Er betonte den Grundsatz des Ideenreichtums und des Patriotismus in der Kunst und vertrat die Koexistenz des Realismus und Neuromantik.
de.wikipedia.org Später beschuldigte sie die Mönche des fehlenden Patriotismus, da sie importiertes Benzin benutzt hätten.
de.wikipedia.org Seit den Befreiungskriegen war der Patriotismus ein Elitenprojekt.
de.wikipedia.org Patriotismus basiere auf Unterordnung partikularer Vaterländer unter das Reich.
de.wikipedia.org Die Mitglieder verpflichten sich zu einem Ehrencodex, der Werte wie Offenherzigkeit, Aufrichtigkeit, Diszipliniertheit, den Glauben an Gott und Patriotismus umfasste.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.naturfreunde-berlin.de 60 Jahre Grundgesetz, 20 Jahre Mauerfall ? tauchen die Argumente, mit denen mehr Patriotismus, mehr gemeinsame Wertepflege und ein unverkrampfter Umgang mit Deutschland gefordert werden, wieder auf.
[...][...]
60 years constitution, 20 years after the fall of the Wall ? arguments are emerging again demanding more patriotism, more common maintenance of values and an uninhibited relationship with Germany.
[...][...]
www.styria.com Durch sein abwägendes Urteil, seine persönliche Bescheidenheit, seine katholische Grundsatztreue und seinen unzweideutigen Patriotismus erwarb er sich eine hohe moralische Autorität, die über alle Parteigrenzen hinaus geachtet wurde.
[...][...]
Due to his balanced judgement, his personal modesty, his loyalty to Catholic principles and his unambiguous patriotism, he earned himself a high moral authority which was respected beyond all party boundaries.
[...][...]
cms.ifa.de Das klingt so, als ob Sie Patriotismus grundsätzlich ablehnen.
[...][...]
It sounds as if you are opposed to patriotism on principle.
[...][...]
cms.ifa.de Nach dem 11. September habe ich von Hippokrates, dem ersten Arzt, der Prosa über Krankheiten geschrieben hat, seine wunderschöne Sprache abgeguckt und in einer Erzählung über den Patriotismus geschrieben:
[...][...]
After 9/11 I copied the wonderful language of Hippocrates, the father of medicine who wrote about disease, in order to write about patriotism:
[...][...]
www.jmberlin.de Dieser Ort wurde für ihn zu einem zweiten Zuhause, vor allem aufgrund seiner intensiven Freundschaft mit Josep Vicente Romà ( 1923-2011 ). Kitaj war fasziniert von Joseps starker Verbundenheit zu Katalonien, von seinem Kampf für die spanische Republik und seinem katalanischen Patriotismus.
[...]
This city became a second home for the artist, especially because of his close friendship with Josep Vicente Romà ( 1923-2011 ). Kitaj was fascinated by Josep s intense bond to Catalonia, his struggle for the Spanish republic, and his Catalonian patriotism.