немски
английски
Pa·tent·an·mel·dung <-, -en> СЪЩ f
- Patentanmeldung
-
- Patentanmeldung
-
английски
немски
-
- Patentanmeldung f <-, -en>
-
- eine Patentanmeldung einreichen
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Es entspricht dem Prinzip, dass bei zwei Patentanmeldungen derselben Erfindung derjenige das Patent erhält, der es zuerst angemeldet hat.
de.wikipedia.org Zur Zeit der Patentanmeldung ließ sich die Statik des Zollbau-Lamellendachs nicht exakt berechnen.
de.wikipedia.org In dieser Zeit müssen die Bewerber an einer Vielzahl von Tätigkeiten im Zusammenhang mit Patentanmeldungen und Patenten beteiligt gewesen sein.
de.wikipedia.org Für eine in der Zeit eingereichte Patentanmeldung, als diese noch Erstreckungsstaaten waren, kann auch für diese Staaten noch eine Erstreckung beantragt werden.
de.wikipedia.org Oft enthalten Patentanmeldungen Zeichnungen zur Darstellung der Erfindung, ggf.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.strategy.wi.tum.de Zudem werden die neuen Patentanmeldungen häufiger als bei anderen Technologien in nachfolgenden Patentanmeldungen zitiert – ein Qualitätsmerkmal, das zeigt, dass sie eine Rolle bei der Weiterentwicklung der Technologie spielen.
[...][...]
Moreover, the new patent applications are cited more often than other technologies by newer patent families -- a mark of quality which shows that they play a role in the continued development of the technology.
[...][...]
www.rfid-im-blick.de Basierend auf einem Portfolio von etwa 1.000 Patenten und Patentanmeldungen hat es sich das Unternehmen zum Ziel gesetzt, auch weiterhin für seine Kunden weltweit der Technologiepartner erster Wahl zu sein und sie mit Rat und Tat dabei zu unterstützen, das beste Ergebnis für das jeweilige RFID-Projekt zu erzielen.
[...][...]
Based on the product range of about 1 000 patents and patent applications the company has set itself the objective to be the first choice in technology partners for its customers and to provide them with advice and assistance to achieve the best results in the respective RFID project.
[...][...]
www.kip.uni-heidelberg.de Der Vorteil dieses Verfahrens liegt in seiner Anwendbarkeit für multidimensionale DNA-Chips (Patentanmeldung liegt vor). meh…
[...][...]
The advantage of this method is its applicability to multidimensional DNA chip arrays (Patent application). mor…
[...][...]
www.mercedes-benz-classic.com Seither prägt der Erfinder des Automobils mit rund 80.000 Patentanmeldungen die Entwicklung des Automobils so vielseitig und nachhaltig wie kein anderer Fahrzeughersteller – in allen relevanten Bereichen, von der Antriebstechnik über Komfort und Sicherheit bis hin zum Design.
[...][...]
Since then, with some 80,000 patent applications the inventor of the automobile has shaped the development of the automobile deeply and in so many ways as no other vehicle manufacturer – in all relevant areas, from drive technology through comfort and safety to design.
[...][...]
www.uni-bremen.de Übernahme der Personalkosten für bis zu drei Wissenschaftler und Zuschuss bis zu 50.000 Euro für Sachausgaben, Patentanmeldungen, Coachingmaßnahmen des Forschungs- bzw. Gründungsteams, Aufträge zur Validierung bestimmter Forschungsergebnisse sowie ggf. auch Geräte.
[...][...]
Funding of personnel costs for up to 3 researchers and a grant of up to 50,000 euros to finance material expenses, patent applications, coaching measures for members of the research or start-up team, subcontracts for the validation of research results and under certain circumstances also for equipment.
[...]