в PONS речника
немски
английски
PS1 <-, -> [peˈʔɛs] СЪЩ ср
PS съкращение от Pferdestärke
- PS
-
Pfer·de·stär·ke <-, -n> СЪЩ f dated
PS2 <-, -> [peˈʔɛs] СЪЩ ср
PS съкращение от Postskript(um)
- PS
- PS
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
немски
английски
PS СЪЩ м INV-FIN
английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Durch diesen Kunstgriff eines überdachten Lichthofes seien vier Flügel entstanden, die eine kleine Residenz ausmachten, wenn auch nur für die Post.
de.wikipedia.org Nimmt man die Größenordnungen der einzelnen Heereskontingente zu Beginn des Asienfeldzugs als Grundlage, so dürfte die Truppe bis zu 17.000 Mann ausgemacht haben.
de.wikipedia.org Mittels der Schwimmkörper kann man die Position des Ankers im Seegang ausmachen.
de.wikipedia.org Elf Bomber konnten das Ziel nicht ausmachen und warfen ihre Bomben aufs Geratewohl ab.
de.wikipedia.org Die Kugeln bestehen aus Graphit und besitzen im Inneren kleine Körner aus Uran- oder Thoriumkeramik, die 5 % der Kugelmasse ausmachen.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.panosfx.com Fuer einen irrsinnig niedrigen Preis erhalten Sie hunderte von Aktionen fuer Photoshop & PS Elements, bewertet als die Besten ihrer Art von vielen weltberuehmten Professionellen.
[...]
At an insanely low price you will get hundreds of actions for Photoshop & PS Elements, quoted by many world-renowned professionals as the best of their kind.
[...]
www.pinneberg.city-map.de Technisches in Kürze 9463 PS, zwei Waterjet Antriebe, 36,5 Knoten (67 km/h) Höchstgeschwindigkeit, das sind die Leistungsdaten, die das 52 Meter lange und 12,3 Meter breite Schiff über die Elbe nach Helgoland und zurück bewegen.
[...][...]
Technical details in short 9463 PS, two water-jet engines, 36,5 knots (67 km/h) top speed, this are the power data, which move the 52 metres long and 12,3 metres with ship over the Elbe to Heligoland and back.
[...][...]
www.kraussmaffeiberstorff.com Der patentierte PlanetCalander® ist das perfekte Werkzeug für die Herstellung von klaren Platten aus den Materialien PMMA, PC, PETG, APET, PS, SAN oder ABS in höchster optischer Qualität.
[...][...]
The patented PlanetCalander® is the perfect mold for manufacturing clear sheets made of the materials PMMA, PC, PETG, APET, PS, SAN, or ABS with highest visual quality.
[...][...]
www.sony.de Spieler sind in der Lage, über Wi-Fi® Zugangspunkte eines LAN eine Reihe von PS4™ Spielen auf dem brillanten 5"-Display der PS Vita zu spielen.
[...]
With the PS Vita system, gamers will be able to play a range of PS4™ titles on the beautiful 5-inch display over Wi-Fi access points in a local area network.
[...]
blog.de.playstation.com Ich war dabei, als Randy Pitchford, President von Gearbox Software, vor einem Jahr bei der Rezzed Show in England auf der Bühne stand und den Fans sagte, dass er mit Sonys Unterstützung, Borderlands 2 gerne auf PS Vita sehen würde.
[...][...]
I watched as Randy Pitchford, president of Gearbox Software, stood on stage at the Rezzed show in the UK a year ago and told fans that, with Sony’s support, he’d love to see Borderlands 2 on the PS Vita.
[...]