немски
английски
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Für die Befahrung der Grubenbaue werden die Besucher mit Schutzhelm, Overall, Knieschonern, Schutzhandschuhen, Arschleder und Grubenlampe ausgestattet.
de.wikipedia.org Dies ist die Profi-Regatta­serie der Windsurfer, bei der von der PBA in mehreren Disziplinen Weltmeister sowie ein Overall-Weltmeister ermittelt wurde.
de.wikipedia.org Besonders markant sind seine großen Ohren, sein roter Overall und seine langen Koteletten.
de.wikipedia.org Vier Gestalten in roten Overalls, die sich an den Händen halten, stehen stumm in ihrer Einfahrt.
de.wikipedia.org Er ist fast immer als Overall (meist mit langen Ärmeln und Hosenbeinen) ausgeführt und soll verhindern, dass vom Anzug bedeckte Hautstellen direkten Wasserkontakt bekommen.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.giz.de In orangefarbenen Overalls und mit Kabelbindern gefesselt warten Angeklagte im Gericht von Monrovia auf die Anhörung.
[...][...]
Defendants in orange overalls, their hands bound with cable ties, wait for their hearing at the court in Monrovia.
[...][...]
www.friedrichvonborries.de Die RLF-Produktpalette besteht aus Möbeln und Accessoires für den Wohn- und Essbereich (Sofa, Couchtisch, Teppich, Regal, Tapete sowie ein Esstisch mit Stühlen und ein Teeservice) und einer Mode-Kollektion (Turnschuhe und ein Overall).
[...][...]
The RLF product range includes furniture and accessories for the living room and dining room (sofa, coffee table, carpet, bookcase, wallpaper, dining table and chairs, a tea set), as well as a fashion collection (trainers and overalls).
[...][...]
republicart.net Diese weißen Flächen stehen im direkten Bezug zu den weißen Overalls der Tute Bianche, deren Funktion im Video ausführlich erläutert wird, sind aber auch Ausdruck des Wunsches, die BetrachterInnen anzuregen, die visuellen Leerstellen mit ihren persönlichen Vorstellungen zu füllen.
[...][...]
These white surfaces are directly related to the white overalls of the Tute Bianche, the function of which is explained in more detail in the video, but they are also the expression of a wish to inspire viewers to fill the visual lacunas with their own ideas.
[...][...]
de.puma.com Du musst selbst einmal in dieser Hitze sitzen, im Overall und mit Helm, um zu wissen, wovon ich spreche.
[...]
“You have to sit in that heat, in overalls and a helmet, to appreciate what it feels like.
[...]
www.extremtextil.de In dieser Kategorie finden Sie Schnittmuster für Hosen, Röcke, Überziehhosen, Tekkinghosen, Overall für Kinder und Erwachsene für Outdoor und Sport.
[...]
In this category you can find a wide range of sewing patterns for pants, skirts and overalls for outdoor and sport.