Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Opferlamm
sacrificial lamb
немски
немски
английски
английски
Op·fer·lamm <-(e)s, -lämmer> СЪЩ ср
Opferlamm
английски
английски
немски
немски
Opferlamm ср <-(e)s, -lämmer> a. прен
jdn zum Opferlamm machen
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Vorislamische Verehrungsmotive sind auch der Raubvogel, der ein Opferlamm in den Krallen hält, ein einzelner Mann mit erhobenen Armen und Sonnensymbole.
de.wikipedia.org
Die Fresken an der Decke zeigen in der Mitte das Opferlamm und rundherum sind die Symbole der vier Evangelisten abgebildet.
de.wikipedia.org
Im Mittelpunkt des Kreuzes ist das Opferlamm als Symbol der Auferstehung abgebildet.
de.wikipedia.org
Poeten, die vor dem eigentlichen Wettbewerb auftreten, um die Jury gewissermaßen zu kalibrieren, werden als Opferlamm () bezeichnet.
de.wikipedia.org
Der Vater des Kindes schlachtet ein Opferlamm und bietet verschiedene Fleischsorten an.
de.wikipedia.org
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
Die Charaktere bleiben nämlich nicht wie die Opferlämmer an ihren Plätzen, um auf uns zu warten, sondern sie sind mal hier und mal dort – ein Fest für Fans nichtlinearer Storylines.
[...]
www.adventure-archiv.com
[...]
Moreover, the characters won’t stay in place like sacrificial lambs waiting for us – they will move around the place – a feast for every fan of a non-linear storyline.
[...]
[...]
Narzisstisch und dominant inszeniert der Regisseur den Kampf gegen Windgott und Zyklop und lässt sogar die Techniker blökende Opferlämmer mimen.
[...]
www.titanick.de
[...]
The narcissistic director dominantly puts the struggle against wind god and Cyclops on stage and even makes the technicians mime bleating sacrificial lambs.
[...]