немски
английски
Obs·ku·ran·tis·mus <-> [ɔpskuranˈtɪsmʊs] СЪЩ м kein мн СОЦИОЛ
- Obskurantismus geh
- obscurantism form
английски
немски
-
- Obskurantismus м <-> geh
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Der Begriff Obskurantismus findet sich insbesondere als Terminus in Texten, die unmittelbar mit der Epoche der Aufklärung oder dem damit verbundenen Gedankengut im Zusammenhang stehen.
de.wikipedia.org Er schrieb die Kommentare auf der ersten Seite und kritisiert politischen Despotismus, Heuchelei und Obskurantismus.
de.wikipedia.org In den 1920er Jahren hatte der Komsomol eine Kampagne gegen die „bourgeoise Degeneration“ und den „Popen-Obskurantismus“ christlicher Weihnachtsfeiern geleitet und das Weihnachtsfest damit stark zurückgedrängt.
de.wikipedia.org Obskurantismus und die Bezeichnung für dessen Anhänger, Obskurant, wurden als kritische Bezeichnung etabliert.
de.wikipedia.org Er gilt als Begründer der Ideologie als der Wissenschaft von den Ideen, die den Obskurantismus überwinden sollte.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
universes-in-universe.org [5] In seinem Manifest fordert Mounir Fatmi "transparente Fahnen", um so todbringenden Ideologien ein Ende zu machen, um einander zu verstehen, sich von Konditionierung und Obskurantismus zu lösen, um in einem Pluralismus von Gedanken, Kunst und Religionen zusammenzuleben.
[...]
[5] In his Manifest, Mounir Fatmi calls for “transparent flags” thereby suggesting to put an end to death-carrying ideologies in order to understand one another, get out of conditioning and obscurantism in order to live together in a pluralism of thought, arts, and beliefs.
[...]
www.marxists.de Marxisten sind aber anders als die abnehmende Zahl von bürgerlichen Atheisten und Agnostikern in der Tradition von Robert G. Ingersoll und Clarence Darrow, die findet, daß der Wurzel aller Übel der religiöse Obskurantismus sei, und nicht das System, aus dem der religiöse Obskurantismus wächst.
[...][...]
Marxists, however, are unlike the dwindling number of bourgeois atheists and agnostics in the tradition of Robert G. Ingersoll and Clarence Darrow who find the root of all evil to be religious obscurantism, not the social system from which religious obscurantism grows.
[...]