PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Der Lebensraum sind alpine Matten auf Nordhängen und Plateaus in Höhenlagen zwischen 3100 und 4200 Meter.
de.wikipedia.org Der Bach bildet nun das Giessentobel am Nordhang des Schüsselbergs, das er in mehreren kleinen Bögen anfangs vorwiegend in nordwestlicher Richtung durchfliesst.
de.wikipedia.org Am Nordhang findet sich vor allem eine von der Heidelbeere geprägte Zwergstrauchheide, deren oberer Teil mit zahlreichen Wacholdern bestanden ist.
de.wikipedia.org Am Nordhang des Burgwalls finden sich eingestreut Sommerlinde und Bergulme, am Südhang stocken vereinzelt Winterlinde und Traubeneiche.
de.wikipedia.org Von den Wirtschaftsgebäuden stehen noch der ehemalige Schafstall am Nordhang und gegenüber die Scheune.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.botgarten.uni-mainz.de Durch den fehlenden Bewuchs und die Trockenheit wurden in dieser Zeit große Mengen kalkhaltiger Sande, die der Rhein in seinem Bett abgelagert hatte, vom Wind an die Nordhänge des Rheinhessischen Plateaus transportiert.
[...][...]
Due to the lack of plant development and the dryness at this time, large amounts of the calcareous sand deposited in the bed of the Rhine were transported by the wind to the northern slopes of the Rhenish Hesse plateau.
[...][...]
www.silberregion-karwendel.com Vorbei am Schloß Freundsberg (erste Aussichtsmöglichkeit) erklimmt man nach und nach den waldigen Nordhang des Kellerjochs.
[...][...]
Past Schloß Freundsberg (the first viewing points) you climb bit by bit up to the forested northern slope of the Kellerjoch.
[...][...]
www.kaiserwinkl.com Im Skigebiet Zahmer Kaiser, direkt an den Nordhängen des Kaisermassivs, fühlen sich vor allem Familien wohl.
[...]
In the Zahmer Kaiser skiing area, right on the northern slopes of the Kaiser massif, families in particular will feel right at home.
[...]
www.madeira-live.com Wegen dem angenehmen Klima leben heute die meisten Bewohner im Süden, aber der ursprüngliche Wald kann man noch immer an den Nordhängen und den tiefen Tälern der Insel sehen.
[...][...]
Today due to its pleasant climate most of the population is located in the south but the original forest is still found in the northern slopes and deep valleys of the island.
[...][...]
www.ehemalige-synagoge-rexingen.de Der Friedhof wurde 1760 an einem Nordhang über dem Dorf angelegt und mit dem Anwachsen der Gemeinde mehrmals vergrößert.
[...][...]
The cemetery was laid out in 1760 on a northern slope above the village and was enlarged several times in keeping with the growth of the community.
[...]