в PONS речника
немски
английски
Nieß·brau·cher(in) <-s, -> СЪЩ м(f) ЮР
английски
немски
-
- Nießbraucher(in) м (f) <-s, ->
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
немски
английски
Nießbraucher СЪЩ м ECON LAW
- Nießbraucher (Begünstigter aus dem Nießbrauch)
-
- Nießbraucher (Begünstigter aus dem Nießbrauch)
-
английски
немски
-
- Nießbraucher м
-
- Nießbraucher м
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
- lebenslänglicher Nießbraucher
- lebenslänglicher Nießbraucher
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Verwendungen, die über die gewöhnliche Unterhaltung hinausgehen, kann der Nießbraucher vom Eigentümer ersetzt verlangen, wenn die Voraussetzungen einer Geschäftsführung ohne Auftrag vorliegen.
de.wikipedia.org Damit die Früchte gezogen werden können, hat der Nießbraucher gegen den Eigentümer ein Recht zum Besitz.
de.wikipedia.org Auch hat der Nießbraucher die gewöhnlichen öffentlichen und privatrechtlichen Lasten zu tragen.
de.wikipedia.org Dies schützt zwar den Nießbraucher, kann aber bedeuten, dass dem Eigentümer beträchtliche Ausgaben entstehen könnten, ohne dass er ein Verfügungsrecht über die Immobilie hat.
de.wikipedia.org Zwischen dem Eigentümer und dem Nießbraucher besteht ein gesetzliches Schuldverhältnis, das den Nießbraucher verpflichtet, ordnungsgemäß zu wirtschaften, die Sache zu erhalten und sie zu versichern.
de.wikipedia.org