в PONS речника
немски
английски
Ne·ben·schild·drü·se <-, -n> СЪЩ f МЕД
- Nebenschilddrüse
-
английски
немски
-
- Nebenschilddrüse f <-, -n>
-
- Nebenschilddrüse f <-, -n>
"Биология"
-
- Nebenschilddrüse
-
- Nebenschilddrüse
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Damit war bewiesen, dass die Nebenschilddrüse ein hochaktives Hormon mit Proteinstruktur ausschüttet.
de.wikipedia.org Der Pseudohypoparathyreoidismus ist eine seltene Erkrankung, bei der Symptome einer Nebenschilddrüsenunterfunktion auftauchen, obwohl die Nebenschilddrüse genug Parathormon in das Blut ausschüttet.
de.wikipedia.org Es besteht die Gefahr, dass sie ihr Bein verliert, doch durch das Herausoperieren der Nebenschilddrüse kann er die junge Frau wiederherstellen.
de.wikipedia.org Der calciumsensitive Rezeptor kommt insbesondere auf der Oberfläche von Hauptzellen der Nebenschilddrüse und Nierentubuluszellen vor.
de.wikipedia.org Diese Therapieform hat den Vorteil einer schnellen und endgültigen Hilfe, birgt aber auch alle Gefahren einer Operation, darunter die Möglichkeit einer Verletzung der Stimmbandnerven und/oder die Mitentfernung der Nebenschilddrüse.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
international-health-care.charite.de Endokrine Chirurgie (Chirurgie der Schilddrüse und der Nebenschilddrüse)
[...]
Endocrinal surgery (surgery of the thyroid and the parathyroid gland)
[...]
atos.de Zur Behandlung von gutartigen und bösartigen Erkrankungen der Schilddrüse, Nebenschilddrüse und Nebenniere bietet die endokrine Chirurgie als erstes Tätigkeitsfeld der Praxis unseren Patienten modernste Operationsverfahren und Techniken.
[...][...]
Endocrine surgery as the practice’s first field of work offers state-of-the-art surgery procedures and techniques to our patients for treating benign and malign diseases of the thyroid, parathyroid and adrenal glands.
[...][...]
atos.de Hierzu zählen insbesondere Erkrankungen der Schilddrüse, der Nebenschilddrüsen, der Nebennieren, der Hirnanhangdrüse, der Keimdrüsen, sowie Wachstums- und Pubertätsstörungen.
[...][...]
These are in particular: disorders of the thyroid gland, parathyroid, adrenal glands, pituitary gland, gonads, and disturbances of growth and puberty.
[...][...]
www.medicinesformankind.eu Calcitonin ist ein von bestimmten Zellen der Schilddrüse und der Nebenschilddrüse gebildetes Hormon, das an der Regulation des Calciumstoffwechsels beteiligt ist, indem es die Geschwindigkeit der Knochenresorption verringert.
[...][...]
Calcitonin is a hormone produced by certain cells of the thyroid and parathyroid glands that helps to regulate calcium metabolism by reducing the rate of bone resorption.
[...]