немски
английски
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Der Prozess wurde quasi zur Verschlusssache erklärt und eine 70-jährige Nachrichtensperre verhängt.
de.wikipedia.org Die Regierung verhängte eine Nachrichtensperre.
de.wikipedia.org Am Folgetag wurde über den gesamten Vorgang eine Nachrichtensperre verhängt.
de.wikipedia.org Seine Bilder durften wegen der herrschenden Zensur und der nach dem Unfall ausgerufenen Nachrichtensperre zunächst nicht veröffentlicht werden.
de.wikipedia.org Grund hierfür war eine Nachrichtensperre wegen eines weiteren anhängigen Ermittlungsverfahrens gegen Pell, das nicht beeinflusst werden sollte.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.humanrights.de Aufgrund der von der Regierung verhängten Nachrichtensperre erfährt die Außenwelt nichts davon, dass sich die Lage der Vertriebenen deutlich verschlimmert hat, so treten z.B. immer mehr Krankheiten auf.
[...][...]
Due to a news embargo by the government, very little was known to outsiders of the ever worsening conditions of the Tamils, such as the spreading of diseases.
[...]