немски
английски
Mus·lim (Mus·li·min) <-, -e> [ˈmʊslɪm, mʊsˈli:mɪn] СЪЩ м (f)
- Muslim (Mus·li·min)
- Muslim
Mus·li·ma <-, -n> [mʊsˈli:ma] СЪЩ f
Muslima feminine form of Muslim
-
- Muslim
Mus·lim (Mus·li·min) <-, -e> [ˈmʊslɪm, mʊsˈli:mɪn] СЪЩ м (f)
- Muslim (Mus·li·min)
- Muslim
английски
немски
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
1.360 deklarierten sich als Muslime, 1.786 als Serbisch-Orthodox und 9 Einwohner haben keinen Glauben.
de.wikipedia.org Alle Araber, arabischstämmige Bürger und Muslime werden überprüft und einer Rasterfahndung unterzogen.
de.wikipedia.org Zu Muslimen, Juden und Buddhisten zählen sich jeweils einige tausend Personen.
de.wikipedia.org Mit der steigenden Zahl der Muslime wird vielerorts an Konzepten für einen islamischen Religionsunterricht gearbeitet.
de.wikipedia.org Zwar konnten sich die Oströmer in die Festung zurückziehen, sie waren aber zu geschwächt für weitere Attacken und mussten mit den Muslimen in Verhandlungen treten.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
universes-in-universe.org dritte Fotografie "Für einen Kurator, der eine Ausstellung über die Iraker, die Muslime, die Araber oder die anderen vorbereitet, sind wir zu einem illustrativen Gegenstand geworden."
[...]
third photograph "We have become an illustrative item for a curator initiating a presentation about the Iraqis, the Muslims, the Arabs or the others."
[...]
de.qantara.de Das Problem ist, dass die Muslime selbst (vor allem die fanatischen) diese Werte nicht kennen oder sie aus politischen oder ideologischen Gründen ignorieren.
[...][...]
The problem is that Muslims themselves, particularly the fanatics, do not know these values or simply ignore them out of political or ideological grounds.
[...]