PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die Mumien der späteren Zeit sind teilweise schwarz und schwer und bilden mit den Binden eine unförmige Masse.
de.wikipedia.org Demnach war die Mumie groß und zum Zeitpunkt des Todes nicht älter als 25 Jahre.
de.wikipedia.org Nach den Partys behielten viele Lords die Mumien als Dekoration oder verkauften sie.
de.wikipedia.org Auf diesen Partys englischer Lords wurden dann gemeinschaftlich Mumien ausgewickelt.
de.wikipedia.org Die Mumie war zudem mit sogenannten goldenen „Mumienbändern“ versehen gewesen.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
mv.vatican.va Auf der dem Eingang gegenüberliegenden Seite sind zwei Mumien und typische Grabausstattungen, wie Kanopen -Gefäße zu sehen, die die zur Mumifizierung dem Körper entnommenen Eingeweide enthielten.
[...]
The side opposite the entrance contains two mummies and other typical funerary furnishings such as the canopic vases, used for containing the entrails of the deceased, extracted for mummification of the bodies.
[...]
mv.vatican.va Das Gregorianisch-Ägyptische Museum und das Gregorianisch-Etruskische Museum Eine faszinierende Zeitreise, die den Schülerinnen und Schüler die Möglichkeit gibt, zwei große Völker kennenzulernen: die Etrusker über die in Gräbern des antiken Etrurien entdeckten Gegenstände, und die Ägypter, zwischen Pharaonen und rätselhaften Mumien.
[...][...]
Gregorian Egyptian Museum and Gregorian Etruscan Museum A fascinating journey through time guides students to the rediscovery of two great civilisations: the Etruscan, through objects found in the tombs of ancient Etruria, and ancient Egypt among pharaohs and mysterious mummies.
[...][...]
www.sirengames.at Dunkle Wesen aus der GruftSchreckgestalten aus uralten Mythen, Sagen und sogar aus modernen Filmen und Büchern, wie Mumien, Vampire, Werwölfe und Zombies, bevölkern
[...][...]
Things from Beyond the GraveBorn of myth, legend, and even modern film and literature, monsters such as the mummy, vampire, werewolf, and zombie are the stuff of nightmares—and
[...][...]
www.andersenstories.com Wie eine Mumie ruht nun die Blumenleiche in seiner llias, und wie im Traume hört sie ihn das Buch öffnen und sagen: "Hier ist eine Rose von Homers Grab!"
[...]
Like a mummy, the flower now rests in his "Iliad," and, as in her dream, she hears him say, as he opens the book, "Here is a rose from the grave of Homer."
[...]
www.mpg.de die etwa 4000 Jahre alte Mumie einer Frau aus dem westlichen China.
[...][...]
the approximately 4,000 year-old mummy of a woman from Western China.
[...]