PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Dies erlaubt, unter der Annahme eines konstanten Massenverhältnisses von Staub zu molekularem Wasserstoff, Rückschlüsse auf dessen Verteilung und somit auf die Struktur einer Molekülwolke.
de.wikipedia.org Allerdings gibt es keine Anzeichen dafür, dass die Sonne in ihrer bisherigen Lebensspanne eine Molekülwolke durchquert hat.
de.wikipedia.org Solche Riesen-Molekülwolken können über eine längere Zeit stabil bleiben.
de.wikipedia.org Ebenso wie Molekülwolken im Allgemeinen werden auch prästellare Kerne mit Hilfe von Moleküllinien beobachtet und nachgewiesen.
de.wikipedia.org Seine Strahlung sorgt jedoch für eine graduelle Aufheizung der Molekülwolke von innen heraus.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.mpa-garching.mpg.de Sehr dichte Gasregionen, wie dichte Molekülwolken, sind als helle Punkte in der Karte deutlich sichtbar.
[...][...]
Very dense regions of gas, such as dense molecular clouds, are also clearly visible as prominent bright features in the map.
[...][...]
www.ita.uni-heidelberg.de Ziel dieses Projekts ist es, für protostellare Molekülwolken mit verschiedenen Geschwindigkeits- und Dichteverteilungen Linienprofile und -stärken zu berechnen, die unmittelbar mit räumlich und spektral aufgelösten Beobachtungen verglichen werden können. Sie sollen dazu beitragen, die physikalischen Verhältnisse protostellarer Wolkenkerne in den ersten Phasen der Sternentstehung abzuleiten.
[...][...]
The aim of this project is to calculate for protostellar molecular clouds with different velocity and density distributions line profiles and strengths, which can be directly compared with spatially and spectrally resolved observations, in order to derive the physical conditions of protostellar cloud cores in the first stage of star formation.
[...][...]
www.uni-stuttgart.de Mit FIFI-LS untersuchten die Wissenschaftler speziell das Becklin-Neugebauer-Objekt – eine Molekülwolke, die sowohl junge Sterne als auch dichtes Gas enthält, welches immer noch neue Sterne bildet.
[...][...]
Using FIFI-LS, astronomers want to investigate the Becklin-Neugebauer (BN) object, which is a molecular cloud that hosts young stars as well as dense gas which is still forming new stars.
[...][...]
www.mpia.de Einige Forscher haben argumentiert, dass etwas Ähnliches bei den Molekülwolken passiert: dass die Magnetfelder einer Galaxie die Kondensation von interstellarer Materie lenken und ihnen eine Ordnung aufprägen, welche die Bildung dichterer Wolken und den weiteren Kollaps begünstigt.
[...]
Some researchers have argued that something similar goes on in the case of molecular clouds: that galaxies ' magnetic fields guide and direct the condensation of interstellar matter to form denser clouds and facilitate their further collapse.
[...]
www.mps.mpg.de Wie wir heute wissen, ist unsere Sonne aus einer interstellaren Molekülwolke entstanden.
[...][...]
As we know now, our Sun formed from an interstellar molecular cloud.
[...]